中新網(wǎng)上海6月25日電 (陳靜 朱瑞)由于證券市場(chǎng)不成熟，投資風(fēng)險(xiǎn)意識(shí)欠缺，訴訟能力較弱，中小投資者往往遇到“維權(quán)難”。25日，上海市第一中級(jí)人民法院與中國證券監(jiān)督管理委員會(huì)上海監(jiān)管局、中證中小投資者服務(wù)中心有限責(zé)任公司正式簽約，證券期貨糾紛解決進(jìn)入ADR新模式，廣大中小投資者將有更多的“獲得感”。

　　據(jù)了解，所謂ADR(全稱Alternative Dispute Resolution)，是指多元化糾紛解決機(jī)制，包括仲裁、調(diào)解、中立評(píng)估等，目前已成為世界大多數(shù)國家便捷、有效解決矛盾糾紛的重要方式。

　　作為上海自貿(mào)試驗(yàn)區(qū)所在地的中級(jí)法院，上海一中院在商事糾紛多元解決機(jī)制方面不斷進(jìn)行改革創(chuàng)新。繼去年9月與上海經(jīng)貿(mào)商事調(diào)解中心合作建立自貿(mào)區(qū)多元糾紛解決機(jī)制后，該院與為中小投資者提供法律、技術(shù)等服務(wù)的公益性金融機(jī)構(gòu)中證中小投資者服務(wù)中心的合作也開始“試運(yùn)行”。截至2015年6月，該院共委托投資者服務(wù)中心調(diào)解案件56件，調(diào)解完結(jié)的45件案件中，調(diào)解成功43件，調(diào)解成功率95.6%，涉案標(biāo)的額550萬元，合作成效初顯。

　　上海一中院此次與上海證監(jiān)局、投資者服務(wù)中心簽約，意味著該院與投資者服務(wù)中心就證券期貨糾紛案件的調(diào)解，以及調(diào)解協(xié)議的審查確認(rèn)等工作正式開展合作，上海證監(jiān)局積極支持投資者服務(wù)中心的調(diào)解工作。

　　據(jù)悉，上海一中院將開啟訴調(diào)對(duì)接“綠色通道”，快速審查確認(rèn)由投資者服務(wù)中心自主受理并調(diào)解達(dá)成的調(diào)解協(xié)議，并在7個(gè)工作日內(nèi)裁定準(zhǔn)許撤訴或出具調(diào)解書；而由法院委派或委托投資者服務(wù)中心進(jìn)行調(diào)解的，后者將在30個(gè)工作日內(nèi)促成調(diào)解，如當(dāng)事人不愿意繼續(xù)調(diào)解或?qū)闷谖催_(dá)成調(diào)解協(xié)議，則及時(shí)終止調(diào)解。

　　上海一中院院長陳立斌在簽約后表示，該院將全面履行協(xié)議約定，確保各個(gè)操作環(huán)節(jié)的規(guī)范、高效、透明運(yùn)行，并就委派或委托非訴調(diào)解的糾紛范圍，非訴調(diào)解程序的啟動(dòng)、終止程序，調(diào)解協(xié)議的效力及收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)等方面的問題，作進(jìn)一步的探索和完善。實(shí)現(xiàn)訴訟與非訴訟的“無縫”銜接，確保ADR糾紛解決機(jī)制規(guī)范、有效運(yùn)行，使中小投資者合法權(quán)益獲得更有力的保障。