原標(biāo)題 美國(guó)電影占進(jìn)口片票房八成半 中國(guó)電影還需向好萊塢學(xué)什么？

　　新華社北京4月1日專電？ 題：美國(guó)電影占進(jìn)口片票房八成半 中國(guó)電影還需向好萊塢學(xué)什么？

　　新華社記者陳芳、白瀛

　　官方數(shù)據(jù)顯示，2015年，中國(guó)內(nèi)地引進(jìn)美國(guó)影片35部，占進(jìn)口影片數(shù)量的43％，但票房收入?yún)s占到進(jìn)口影片的近85％。

　　雖然中國(guó)已躍居全球第二大電影市場(chǎng)，但美國(guó)電影的實(shí)力以及中美電影業(yè)之間的差距仍然不容忽視，那么中國(guó)電影還需要向好萊塢學(xué)什么？日前舉行的首屆中美電影產(chǎn)業(yè)峰會(huì)上，中美兩國(guó)電影人紛紛支招。

　　已是全球第二大市場(chǎng)，但仍與美國(guó)有差距

　　來(lái)自國(guó)家新聞出版廣電總局電影局的數(shù)據(jù)，2015年全年生產(chǎn)故事影片600余部，動(dòng)畫影片50余部。全年電影總票房440．69億元人民幣，同比增長(zhǎng)48．7％，觀影人次為12．6億，同比增長(zhǎng)51．8％。全國(guó)縣級(jí)城市實(shí)現(xiàn)了數(shù)字影院全覆蓋。

　　在年度81部票房過(guò)億的影片中，國(guó)產(chǎn)影片占47部，成為僅次于美國(guó)的世界第二大電影市場(chǎng)。“必須認(rèn)識(shí)到，目前中國(guó)電影的精品力作還不夠多，樣式還不夠豐富，電影產(chǎn)業(yè)整體實(shí)力與美國(guó)還有一定的差距。要實(shí)現(xiàn)電影強(qiáng)國(guó)的目標(biāo)，還需要付出艱辛的努力。”國(guó)家新聞出版廣電總局電影局副局長(zhǎng)欒國(guó)志說(shuō)。

　　受益于國(guó)內(nèi)電影市場(chǎng)蓬勃發(fā)展，中國(guó)影業(yè)巨頭開始大規(guī)模布局海外市場(chǎng)。從“放眼看世界”開始，在借鑒、消化、吸收國(guó)際影業(yè)巨頭先進(jìn)經(jīng)驗(yàn)的同時(shí)，開始合理利用國(guó)內(nèi)國(guó)際兩種資源、兩個(gè)市場(chǎng)，讓中外電影工業(yè)互相借勢(shì)。

　　“中國(guó)電影業(yè)的發(fā)展速度極其迅猛，并且很快成為世界最大市場(chǎng)?！泵绹?guó)ＤＣＳ影業(yè)集團(tuán)董事長(zhǎng)、中美電影產(chǎn)業(yè)峰會(huì)執(zhí)行主席迪克·庫(kù)克表示，電影是傳輸中國(guó)文化最好方式，電影不僅反映文化，還創(chuàng)造文化，隨著電影走向全球，將生活和文化的一部分讓其他人看到和理解，這是電影人應(yīng)肩負(fù)起的巨大責(zé)任。

　　 ？ 好萊塢“大咖”支招：電影可連接全世界，應(yīng)著重表現(xiàn)人性

　　如何才能拍出一部好的電影？中國(guó)電影還需在哪些方面努力？且聽好萊塢“大咖”的支招。

　　“電影制作是一個(gè)全球化的行業(yè)，其核心是表現(xiàn)人性?！泵绹?guó)電影藝術(shù)與科學(xué)學(xué)院主席謝麗爾·布恩·艾薩克斯指出，電影人可以通過(guò)電影形式將全世界連接起來(lái)；中國(guó)對(duì)美國(guó)電影人充滿巨大的吸引力，因?yàn)樗弱r活又有歷史感，在這里傳統(tǒng)文化和最新技術(shù)相互融合，成為通往未來(lái)的通道。

　　《獅子王》《美女與野獸》的制片人唐·翰被譽(yù)為美國(guó)動(dòng)畫電影制作之父。他認(rèn)為，動(dòng)畫電影是通過(guò)動(dòng)物或童話人物的形象與行為來(lái)探索人性，表達(dá)人內(nèi)心的情感，所以需要向生活和自然學(xué)習(xí)；同時(shí)每一次成功的背后都是無(wú)數(shù)次失敗的嘗試與探索，想要做一部成功的作品，必須有發(fā)自內(nèi)心的真情實(shí)感，站在他人角度等多方面考慮問(wèn)題。

　　“作為藝術(shù)家，要了解自己寫的東西，并且膽子要大一些，要敢于打破傳統(tǒng)的邊界，用自己覺得正確的方式去講?！痹鴪?zhí)導(dǎo)《百萬(wàn)美元寶貝》《撞車》等奧斯卡獲獎(jiǎng)影片的編導(dǎo)保羅·哈吉斯說(shuō)。

　　奧斯卡最佳導(dǎo)演獎(jiǎng)的獲得者、著名導(dǎo)演阿方索·卡隆則在現(xiàn)場(chǎng)談到了其獲得的代表作品《地心引力》的誕生過(guò)程，講到自己從六歲就對(duì)電影產(chǎn)生了濃厚的興趣?！半娪熬褪且环N堅(jiān)持，在不斷的否定中找到自己的定位，發(fā)出自己的聲音?！?/p>

　　中國(guó)影人：合拍仍是向好萊塢最有效的學(xué)習(xí)

　　峰會(huì)上，中國(guó)導(dǎo)演陸川、北京電影學(xué)院理事會(huì)理事長(zhǎng)侯光明等中國(guó)電影人指出，目前中國(guó)電影向好萊塢學(xué)習(xí)最有效的方式仍然是合拍。

　　“希望學(xué)習(xí)借鑒好萊塢電影工業(yè)模式的好經(jīng)驗(yàn)，打造優(yōu)秀的中美合作影視項(xiàng)目，為中國(guó)電影用國(guó)際聲音講好中國(guó)故事，向世界展現(xiàn)中國(guó)優(yōu)秀文化做出積極貢獻(xiàn)?！敝袊?guó)新聞文化促進(jìn)會(huì)理事長(zhǎng)、中美電影產(chǎn)業(yè)峰會(huì)榮譽(yù)主席李東東說(shuō)。

　　欒國(guó)志指出，中美兩國(guó)均為世界電影大國(guó)，在推動(dòng)世界電影產(chǎn)業(yè)發(fā)展中，發(fā)揮著重要作用，兩國(guó)電影領(lǐng)域的合作和交流要進(jìn)一步加強(qiáng)。

　　據(jù)介紹，2015年有12部中美合拍影片獲得立項(xiàng)，7部完成拍攝，其中《功夫熊貓3》在中國(guó)取得了近十億元人民幣的票房業(yè)績(jī)，在國(guó)際電影市場(chǎng)也取得了較高的票房，成為中美合作的典范。

　　按照中國(guó)國(guó)家新聞出版廣電總局電影局與美國(guó)電影協(xié)會(huì)達(dá)成的中美電影人才交流計(jì)劃，2015年中方先后派出兩批電影專業(yè)人員，分別到帕拉門店公司和迪斯尼公司進(jìn)行業(yè)務(wù)交流，參加交流的人員一致認(rèn)為受益匪淺。2015年在美國(guó)舉辦好萊塢中美電影節(jié)，中外合拍影片展活動(dòng)在雙方共同努力下，也取得了成功。

　　而首屆中美電影產(chǎn)業(yè)峰會(huì)承辦方中信集團(tuán)總經(jīng)理助理羅寧表示，該集團(tuán)從去年就開始與美國(guó)ＤＣＳ影業(yè)公司合作，希望引入好萊塢先進(jìn)經(jīng)驗(yàn)，發(fā)覺中華文化的精髓，共同通過(guò)影視教育、電影衍生品開發(fā)、電影主題公園的開放與運(yùn)營(yíng)、建設(shè)世界頂級(jí)影視產(chǎn)業(yè)基地等，全方位打造影視全產(chǎn)業(yè)鏈。