新華網(wǎng)北京10月31日電（記者閆祥嶺）“網(wǎng)絡(luò)文學(xué)跟電影同屬流行文化，共同的欣賞主體是年輕人，能夠互相彌補(bǔ)、提升。”在第十屆中國北京國際文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)博覽會(huì)上一位業(yè)內(nèi)人士說。

　　北京市新聞出版廣電局副局長王霞介紹說，隨著中國電影市場的不斷壯大，由網(wǎng)絡(luò)文學(xué)ＩＰ成功改編的電影取得了不俗的成績。網(wǎng)絡(luò)文學(xué)已成為當(dāng)下中國電影產(chǎn)業(yè)最為活躍的要素之一。

　　知名編劇、工夫影業(yè)總監(jiān)張家魯說，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作者能夠快速收到讀者的反饋，并由此來更改創(chuàng)作方向，因而其創(chuàng)作的類型化特征非常明顯。和讀者的高效交流，也鍛煉了網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作者的寫作技巧，其作品的表現(xiàn)方式呈現(xiàn)多元化趨勢(shì)。

　　“網(wǎng)絡(luò)作者最本源的東西，就是問自己怎樣才能寫出大家喜歡的小說。”閱文集團(tuán)總裁羅立說，這是網(wǎng)絡(luò)文學(xué)產(chǎn)生跨界影響的前提。

　　網(wǎng)絡(luò)文學(xué)轉(zhuǎn)換為電影作品，仍存有天然障礙?！?0后”新銳導(dǎo)演韓延說，《滾蛋吧！腫瘤君》原本是一個(gè)畫了一年多的網(wǎng)絡(luò)漫畫，但是電影開發(fā)過程卻花了幾倍于畫畫的時(shí)間。“把網(wǎng)絡(luò)文學(xué)改編成電影的過程，花的心思和時(shí)間成本要比單純的網(wǎng)絡(luò)創(chuàng)作要多得多”。

　　據(jù)張家魯介紹，今年年底將要上映的《尋龍?jiān)E》，從文學(xué)轉(zhuǎn)化到影視作品花費(fèi)了整整四年時(shí)間。

　　羅立認(rèn)為，只有運(yùn)營才能讓大家知曉網(wǎng)絡(luò)文學(xué)ＩＰ。“我覺得優(yōu)秀的作品加上完整的運(yùn)營，才能構(gòu)成一個(gè)高價(jià)值的ＩＰ”。

　　韓延認(rèn)為，把網(wǎng)絡(luò)文學(xué)變成電影，要抓住它在網(wǎng)絡(luò)傳播中的亮點(diǎn)?！皩?duì)于《滾蛋吧！腫瘤君》來說，我基本上沒用任何的故事，只是摘了幾個(gè)有意義的人物，重新寫了一個(gè)故事，其實(shí)是重新創(chuàng)作?！?/p>

　　不少業(yè)內(nèi)專家認(rèn)為，要盡量按照電影的創(chuàng)作客觀規(guī)律去重新改編網(wǎng)絡(luò)小說，因?yàn)殡娪耙性鷮?shí)實(shí)的人物，才能夠去展開故事。要讓電影和網(wǎng)絡(luò)文學(xué)之間，有著相互彌補(bǔ)甚至提升的過程。

　　北京電影學(xué)院院長張會(huì)軍說，電影在任何情況下，都可以在網(wǎng)絡(luò)上借鑒很多的東西，不只是ＩＰ、故事或者風(fēng)格，還有很多細(xì)節(jié)的東西有幫助。

　　導(dǎo)演、編劇白一驄說，網(wǎng)絡(luò)能夠給電影帶來更多受眾，電影上映后其反響又會(huì)體現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)評(píng)論上。

　　受訪業(yè)內(nèi)人士表示，網(wǎng)絡(luò)時(shí)代的年輕人，通過對(duì)流行文化的消費(fèi)成為網(wǎng)絡(luò)和影視鏈接的紐帶，這是時(shí)代發(fā)展的必然。雙向提升效應(yīng)下，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的繁榮將有力推動(dòng)電影產(chǎn)業(yè)的持續(xù)發(fā)展。