Modern這個(gè)詞可以翻譯為“現(xiàn)代”，也可以翻譯為“時(shí)尚”，最近一本名叫“modernfarmer”的雜志在網(wǎng)絡(luò)上走紅，因?yàn)樗鼘F(xiàn)代農(nóng)業(yè)的時(shí)尚感展現(xiàn)得淋漓盡致。

　　一只雞的顏值能有多高？在moderfarmer的攝影師的眼中，它頂著血紅的雞冠，如君王般傲視自己的子民，眉眼玲瓏剔透，仿佛洞察一切自然界的智者，羽毛烏黑亮澤，那是一個(gè)披堅(jiān)執(zhí)銳而凱旋的將軍。沒(méi)錯(cuò)，這只雞展現(xiàn)了一只雞能有的全部的驕傲與自信，它是家禽的“超?！?，公雞中的“男神”。原本“最土”的農(nóng)業(yè)拍出了時(shí)尚大片的質(zhì)感，是否意味著農(nóng)業(yè)領(lǐng)域在傳播學(xué)上的一種新嘗試？“三農(nóng)”記者變身時(shí)尚女魔頭，穿著普拉達(dá)走向田間地頭？這確實(shí)是一種亙古未有的新氣象，而且可以預(yù)見(jiàn)，超級(jí)吸引眼球。然而，這都僅僅是看起來(lái)很美。

　　我們常常說(shuō)，你是什么樣子，你眼中的世界就是什么樣子。一只雞的舉手投足，在時(shí)尚編輯的眼中，可以是優(yōu)雅與高貴，而在中國(guó)農(nóng)民的眼中，那僅僅是食物的一種。就像很多“三農(nóng)”領(lǐng)域中的問(wèn)題，在中國(guó)是問(wèn)題，而在國(guó)外卻不是。中國(guó)人需要精耕細(xì)作，因?yàn)橹袊?guó)人有著深刻的關(guān)于饑餓的記憶，而地廣人稀的國(guó)家不知道吃不飽是什么感覺(jué)。中國(guó)農(nóng)民不能將秸稈一燒了之，而國(guó)外的大農(nóng)場(chǎng)卻可以很輕易地用草木灰還田，國(guó)情不一樣，同樣的問(wèn)題解決方式就不一樣。

　　回到這本關(guān)于時(shí)尚的農(nóng)業(yè)雜志，在一個(gè)三個(gè)農(nóng)民養(yǎng)活一百個(gè)國(guó)民的國(guó)家，農(nóng)業(yè)注定是高效經(jīng)濟(jì)的，解決了吃穿用度的基本需求，審美需求于是出現(xiàn)，一只雞的美感也被人們所發(fā)現(xiàn)。農(nóng)業(yè)要modern（時(shí)尚），恐怕還得modern（現(xiàn)代）。