一部反映日軍侵華新證據的奧斯卡獲獎紀錄片《苦干：中國不可戰(zhàn)勝的秘密》（以下簡稱《苦干》），在沉寂70多年后今天在渝重見天日。

　　重慶市委宣傳部常務副部長周波，日前在此間召開的《苦干》紀錄片引進新聞發(fā)布會上介紹，《苦干》忠實反映了抗戰(zhàn)時期中國大后方的政治、經濟、文化和社會等各方面內容。其中最令人震撼的是全程真實記錄了1940年8月19日、20日侵華日軍飛機對重慶主城實施狂轟亂炸的過程。周波表示：“這是迄今為止我們看到的由西方人拍攝的最為完整的系統(tǒng)記錄和揭露日軍侵略中國和轟炸的真實電影資料。”

　　該片由美籍華人藝術家李靈愛策劃并出資，美國攝影師雷伊·斯科特拍攝。自1937年起，雷伊·斯科特四赴中國，歷經艱辛，足跡達到大半個中國，拍攝了抗戰(zhàn)期間的上海、南京、廣州、香港、南寧、貴陽和重慶等地，客觀真實記錄了1937年-1940年間日軍對中國的侵略，數百萬難民流離失所以及大后方城市生活景象，勾勒出一幅內容豐富、氣勢宏偉的中國抗戰(zhàn)前期各階層社會生活的歷史畫卷，充分展現了中國人民堅韌的抗戰(zhàn)精神，李靈愛將其主題定位于“在艱苦受難中的英雄氣魄——苦干”，由國學大師林語堂擔任前言部分導讀。當年該片公演后引起轟動，直接推動了當時西方世界對中國的了解和援助。1942年2月第14屆奧斯卡第一次設立了紀錄片獎，《苦干》被授予紀錄片特別獎，遺憾的是抗戰(zhàn)時期這部影片沒能在中國放映，二戰(zhàn)后這部影片被丟失。

　　周波說，21世紀初，美籍華人羅賓龍在研究亞裔婦女的貢獻歷史過程中，尋找到該片的蹤跡，但她在美國國家檔案館也僅僅找到35分鐘的《苦干》片段。之后，她花了6年時間，從斯科特后人那里找到一部90分鐘完整的《苦干》拷貝，再由奧斯卡電影學院歷經3年時間，將嚴重破損的膠片修復成85分鐘的VHS家用錄像版本，才將這部珍貴的影片保留下來。

　　重慶市人大常委、中國抗戰(zhàn)大后方研究協同中心主任周勇，是這部紀錄片引進的重要當事人。他就為什么要促使《苦干》回歸中國回到重慶、《苦干》的價值和回歸的意義、如何把紀錄片呈現給重慶市民和中國的觀眾等問題做了闡述。

　　周勇介紹說，《苦干》是中國抗戰(zhàn)大后方研究協同中心在研究過程中發(fā)現的，但是這部片子在獲得了1942年的奧斯卡獎以后再無人知曉。去年7月，重慶方面經過牽線搭橋認識了羅賓龍，經過9個月艱苦談判，最終達成共識，拿到了片子。

　　周勇評論說，《苦干》具有詩史品格，是唯一獲得奧斯卡獎反映中國抗戰(zhàn)歷史的紀錄片；《苦干》以巨大的震撼力和影響力，使美國政府和人民知道了日本在中國犯下的罪行和中國人民付出的巨大犧牲以及中國戰(zhàn)場發(fā)揮的巨大作用，從而在當年就認同中國理解中國，進而支持中國，與中國結盟，共同對法西斯作戰(zhàn)。

　　周勇說，《苦干》反映了以李靈愛為代表的海外華人的拳拳之心。李靈愛的父親是孫中山的同學，她有一種強烈的愛國精神，想讓全世界都知道抗戰(zhàn)爆發(fā)后，中國人民是在獨自支撐危局。她在沒有得到美國政府和有關機構任何資助的情況下和她的家人商量，籌集了一大筆資金，用當時最好的設備和最好的膠片來拍攝一部反映中國抗戰(zhàn)歷史的彩色紀錄片。她是這部紀錄片的制片人，然后她邀請了雷伊·斯科特為攝影師，一起到中國來拍攝。他們用所有鏡頭告訴世界，殘酷戰(zhàn)爭中中國人民的堅韌不屈，奮進和執(zhí)著，從而向世界展現了一個堅強的中國，一個值得尊重的中國，一個了不起的中國。

　　據介紹，重慶將通過媒體包括中央電視臺全面展示這部85分鐘的片子。根據約定，重慶方面在20年內享有在中國大陸、港澳臺地區(qū)獨家使用片子的權利，包括在電視新聞、新聞專題、報刊新聞中使用，但不允許把片子全部放到網站上。