新聞源 財(cái)富源

2025年01月24日 星期五

財(cái)經(jīng) > 滾動(dòng)新聞 > 正文

字號(hào):  

外媒盤(pán)點(diǎn)中國(guó)2014網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ) “萌萌噠”等入列

  • 發(fā)布時(shí)間:2014-12-18 16:19:00  來(lái)源:中國(guó)新聞網(wǎng)  作者:佚名  責(zé)任編輯:羅伯特

  原標(biāo)題:外媒盤(pán)點(diǎn)中國(guó)2014網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ) “萌萌噠”等入列

  中新網(wǎng)12月18日電 新加坡《聯(lián)合早報(bào)》近日發(fā)表文章盤(pán)點(diǎn)中國(guó)2014年網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ),文章稱(chēng),2014年即將結(jié)束,又到了回顧過(guò)去、展望未來(lái)的時(shí)候。不斷變化的流行語(yǔ),與在中國(guó)發(fā)生的重大事件和焦點(diǎn)話(huà)題相關(guān)聯(lián),生動(dòng)地反映著中國(guó)社會(huì)面貌和中國(guó)人文化生態(tài)的變化。一些流行語(yǔ)甚至影響港臺(tái)及海外華人社會(huì),也成為這些地方的流行語(yǔ)。

  且行且珍惜

  2014年3月底,演員文章在微博上傳一篇長(zhǎng)微博,承認(rèn)出軌。就在文章發(fā)布出軌聲明之后不久,其妻演員馬伊琍也在微博發(fā)上一條“戀愛(ài)雖易,婚姻不易,且行且珍惜”,疑似作為對(duì)文章承認(rèn)出軌的回應(yīng)。于是“且行且珍惜”開(kāi)始流行。

  有網(wǎng)民湊出了幾句貌似古詩(shī)的句子:“看山思水流,觸景進(jìn)鄉(xiāng)愁,問(wèn)君意隨流,綿愁幾時(shí)休,念己勿念欲,行己知行義,相離莫相忘,且行且珍惜?!?

  也有網(wǎng)民模仿馬伊琍的句子,創(chuàng)造出“失業(yè)雖易,就業(yè)不易,且行且珍惜”、“偷歡雖易,轉(zhuǎn)正不易,且行且珍惜”、“吃飯雖易,減肥不易,且吃且珍惜”等,以玩笑的口吻反映一些社會(huì)現(xiàn)象或個(gè)人感受。

  你家里人知道嗎?

  起源于一個(gè)在網(wǎng)吧看新聞的網(wǎng)民:“你在這這么屌,你家里人知道嗎?”然后一傳十,十傳百,“你家里人知道嗎”很快成了網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)。這句話(huà)的發(fā)展?jié)摿涂蓴U(kuò)展性也給了網(wǎng)友無(wú)數(shù)吐槽的靈感。

  例如有網(wǎng)民把這句話(huà)演化成了:“你照片上長(zhǎng)這么好看,你家里人知道嗎?”得到了很多網(wǎng)民的同感,因?yàn)樵S多人通過(guò)修圖技術(shù)把照片中的自己變美變帥,卻跟真實(shí)樣貌相差甚遠(yuǎn)。一句“你家里人知道嗎”體現(xiàn)出了諷刺意味。

  畫(huà)面太美我不敢看

  臺(tái)灣歌手蔡依林有一首歌叫《布拉格廣場(chǎng)》,其中一句歌詞“那畫(huà)面太美我不敢看”,現(xiàn)在已經(jīng)被廣泛用來(lái)表示“無(wú)法直視”的意思。

  網(wǎng)民多用這句話(huà)來(lái)形容奇葩事物。比如一張圖片很雷人,網(wǎng)民就可以用“那畫(huà)面太美我不敢看”來(lái)形容它,多用于調(diào)侃和自嘲。

  萌萌噠

  萌萌噠,一句網(wǎng)絡(luò)詞匯,有“太可愛(ài)了”的含義,由網(wǎng)絡(luò)熱詞“么么噠”受到日本萌系文化影響演變而來(lái)?!皣}”常用于賣(mài)萌的語(yǔ)句當(dāng)中,比如“好噠”、“是噠”其實(shí)就是“好的”、“是的”,“萌萌噠”的正常說(shuō)法應(yīng)該是“萌萌的”。

  微博流行的新的詩(shī)詞玩法,在各種七言詩(shī)詞之后加上“感覺(jué)自己萌萌噠”,引來(lái)許多網(wǎng)民參與。例如“我自橫刀向天笑,感覺(jué)自己萌萌噠”、“商女不知亡國(guó)恨,感覺(jué)自己萌萌噠”等。有的詩(shī)詞承接之后渾然一體毫無(wú)違和感,有的則讓人不知所云一頭霧水,笑果驚人。

  現(xiàn)在整個(gè)人都不好了

  原本是天涯社區(qū)某帖子的標(biāo)題“被男友拿了一血(指初次性關(guān)系),現(xiàn)在整個(gè)人都不好了”,一位樓主講訴自己的男友為了挽回她將她灌醉發(fā)生性關(guān)系后的糾結(jié)。后來(lái),標(biāo)題后半句在網(wǎng)上傳開(kāi),被廣泛用于表達(dá)自己狀態(tài)不好,看到、經(jīng)歷什么事后的無(wú)語(yǔ)、受不了的感受。

  網(wǎng)上的例句包括:“我腰酸背痛腿也痛,整個(gè)人都不好了”、“接到詐騙電話(huà)整個(gè)人都不好了”、“聽(tīng)了讓你整個(gè)人都不好了的歌單”等。

  也是醉了

  這一神回復(fù)的創(chuàng)始人,可以追溯到金庸《笑傲江湖》里的令狐大俠。愛(ài)開(kāi)玩笑的令狐沖曾這樣諷刺別人的諂媚:“我一看到那些人的諂媚樣,就渾身難受,搖搖晃晃幾欲醉倒。”之后一群《英雄聯(lián)盟》的玩家們對(duì)此詞情有獨(dú)鐘,不管對(duì)方的技術(shù)很差還是很好,小伙伴都喜歡說(shuō):“哇,這大神的技術(shù),我也是醉了”,大意是”我服了“,主要是一種對(duì)無(wú)奈、郁悶、無(wú)語(yǔ)情緒的輕微表達(dá)方式。通常表示對(duì)人物或事物,無(wú)法理喻、無(wú)法交流和無(wú)力吐槽。多可與“無(wú)語(yǔ)”、“無(wú)法理解”、“無(wú)力吐槽”換用。

  買(mǎi)買(mǎi)買(mǎi)

  調(diào)侃微博紅人王思聰和爸爸王健林的對(duì)話(huà):王思聰:爸,這個(gè)……王健林:買(mǎi)買(mǎi)買(mǎi)!王思聰:爸,這個(gè)……王健林:買(mǎi)買(mǎi)買(mǎi)!

  網(wǎng)民指這句話(huà)實(shí)際上是許多人內(nèi)心深處的呼喚,恨不得把自己喜歡的東西全都買(mǎi)下來(lái)。然而因?yàn)榻?jīng)濟(jì)上的原因,并不是每個(gè)人都可以這樣“買(mǎi)買(mǎi)買(mǎi)”,因此成為一句調(diào)侃或自嘲式的話(huà)語(yǔ)。

  有錢(qián),就是任性

  前段時(shí)間一條新聞稱(chēng)老劉網(wǎng)購(gòu)保健品花1760元,不久陸續(xù)接到敲詐電話(huà),老劉明知道自己上當(dāng)了還一如既往地給罪犯匯款。記者采訪老劉,老劉卻說(shuō):被騙7萬(wàn)的時(shí)候發(fā)現(xiàn)上當(dāng)了,當(dāng)時(shí)覺(jué)得警察不會(huì)管,又想看他們(騙子)究竟能騙多少錢(qián)。這則新聞引爆互聯(lián)網(wǎng),網(wǎng)民調(diào)侃:有錢(qián)就這么任性。

  這句話(huà)后來(lái)被網(wǎng)民用來(lái)調(diào)侃有錢(qián)人讓人大跌眼鏡的做事風(fēng)格,并衍生出“成績(jī)好就是任性”、“年輕就是任性”等用語(yǔ)。

  我只想安靜地做個(gè)美男子

  《萬(wàn)萬(wàn)沒(méi)想到》第二季第一集中,“叫獸易小星”扮演的唐僧掛在嘴邊的口頭禪,全句為“我想我還是安靜地當(dāng)一個(gè)美男子算了”。(明永昌)

熱圖一覽

高清圖集賞析

  • 股票名稱(chēng) 最新價(jià) 漲跌幅