英國(guó)《金融時(shí)報(bào)》9月28日文章，原題：中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)全球氣候變化 自習(xí)近平主席18個(gè)月前執(zhí)掌中國(guó)后，世界有時(shí)會(huì)對(duì)這個(gè)亞洲國(guó)家決心使用其新發(fā)現(xiàn)的政治和經(jīng)濟(jì)影響力行事的方式感到焦躁不安。

　　但在一個(gè)對(duì)于世界而言至關(guān)重要的領(lǐng)域——?dú)夂蜃兓卫?，中?guó)則采取了更加合作的立場(chǎng)。2014年，中國(guó)設(shè)定了2030年限制碳排放的目標(biāo)。上周，習(xí)近平主席在訪美期間進(jìn)一步作出承諾，將拿出20億美元幫助發(fā)展中國(guó)家。他還承諾，中國(guó)將在2017年啟動(dòng)全國(guó)碳排放市場(chǎng)。當(dāng)氣候議程缺乏愿意承擔(dān)政治風(fēng)險(xiǎn)的斗士時(shí)，中國(guó)表現(xiàn)出了領(lǐng)導(dǎo)力。北京的倡議為年底的巴黎舉行世界氣候大會(huì)提供了新動(dòng)力。

　　中國(guó)的氣候倡議是對(duì)不可避免的現(xiàn)實(shí)的切實(shí)表態(tài)，在未來(lái)達(dá)成的任何協(xié)議中，北京都將履行自己的義務(wù)。直到目前，中國(guó)一直受到20世紀(jì)90年代達(dá)成協(xié)議的庇護(hù)。1/4個(gè)世紀(jì)之后，北京無(wú)法再宣稱自己是清白的旁觀者。當(dāng)西方的排放量處于下降曲線時(shí)，中國(guó)的排放則在不斷上升。的確，從某種程度而言，中國(guó)已經(jīng)是全球最大的污染國(guó)。隨著發(fā)展中世界為越來(lái)越多的排放承擔(dān)責(zé)任，僅靠西方國(guó)家安裝更多太陽(yáng)能和風(fēng)能發(fā)電機(jī)不是真正的解決方案，而需要發(fā)展中國(guó)家與發(fā)達(dá)國(guó)家一起做出反應(yīng)。

　　有跡象表明，其他大規(guī)模的新興國(guó)家或許會(huì)追隨中國(guó)的榜樣。巴西總統(tǒng)羅塞夫周日表示，到2025年，巴西的排放量將會(huì)比2005年減少37%，到2030年則將減少43%。

　　自哥本哈根僵局以來(lái)，全球氣候政治的前景令人感到沮喪。中國(guó)愿意發(fā)揮作用，這是整個(gè)昏暗圖景上的罕見亮點(diǎn)。全球氣候變暖的解決方案或許依然很遙遠(yuǎn)，然而，由中國(guó)率領(lǐng)的新興世界終于開始發(fā)力。(伊文譯)