印尼貿(mào)易部長(zhǎng)托馬斯·萊姆邦——

　　對(duì)中國(guó)經(jīng)濟(jì)前景和經(jīng)濟(jì)治理充滿(mǎn)信心

　　在世界經(jīng)濟(jì)整體復(fù)蘇乏力、多數(shù)新興經(jīng)濟(jì)體經(jīng)濟(jì)增速下滑的背景下，中印尼經(jīng)貿(mào)合作前景備受亞洲乃至全世界關(guān)注。近日，《經(jīng)濟(jì)日?qǐng)?bào)》記者在“印尼貿(mào)易部2016年年會(huì)”間隙，專(zhuān)訪了印尼貿(mào)易部長(zhǎng)托馬斯·萊姆邦。

　　記者：印尼是東盟最大的經(jīng)濟(jì)體，也是中國(guó)的重要貿(mào)易伙伴，您作為印尼貿(mào)易部長(zhǎng)，怎樣看待中國(guó)經(jīng)濟(jì)近期的表現(xiàn)？

　　托馬斯·萊姆邦：我對(duì)中國(guó)經(jīng)濟(jì)的前景和中國(guó)政府的經(jīng)濟(jì)治理充滿(mǎn)信心。2016年以來(lái)，諸如中國(guó)股市震蕩這樣的問(wèn)題被過(guò)分夸大了。市場(chǎng)不應(yīng)只關(guān)注數(shù)量的增長(zhǎng)，而應(yīng)更加重視有質(zhì)量的增長(zhǎng)。我認(rèn)為，中國(guó)正在經(jīng)歷從投資驅(qū)動(dòng)向消費(fèi)驅(qū)動(dòng)的經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型，未來(lái)有望形成一個(gè)更清潔、更健康、更可持續(xù)的經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)。在此過(guò)程中，中國(guó)人民的生活質(zhì)量將隨之提高，包括印尼在內(nèi)的廣大貿(mào)易伙伴也將因此受益。

　　記者：您怎樣看待中印尼經(jīng)貿(mào)合作的發(fā)展態(tài)勢(shì)？

　　托馬斯·萊姆邦：中國(guó)和印尼雙邊關(guān)系需要放在一個(gè)更廣闊的視野中來(lái)看待，決不能用狹隘、短視的目光去分析和判斷。這是印尼總統(tǒng)佐科和本屆政府處理對(duì)華關(guān)系的基調(diào)。因此，在強(qiáng)化對(duì)華經(jīng)貿(mào)合作問(wèn)題上，我們提出了“TTI框架”，即“貿(mào)易—旅游—投資”三個(gè)維度齊頭并進(jìn)。雖然印尼對(duì)華貿(mào)易仍為赤字，但要使中印尼雙邊經(jīng)貿(mào)達(dá)到平衡，不能僅僅依靠削減貿(mào)易赤字。最近，我很高興地看到，來(lái)自中國(guó)的旅游收入和投資盈余正呈上升勢(shì)頭。例如，“雅加達(dá)—萬(wàn)隆高鐵項(xiàng)目”不久前正式奠基動(dòng)工，這已成為中印尼雙邊經(jīng)貿(mào)趨于平衡的標(biāo)志性事件。因?yàn)?，由于貿(mào)易赤字流出的資金，開(kāi)始以投資的方式回流印尼。這是中印尼經(jīng)貿(mào)關(guān)系在新時(shí)期、新形勢(shì)下實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展重要的第一步。

　　記者：具體到2016年，印尼將出臺(tái)哪些舉措進(jìn)一步深化中印尼經(jīng)貿(mào)合作？

　　托馬斯·萊姆邦：第一，以總統(tǒng)佐科為代表的印尼政府一致認(rèn)為，制約印尼經(jīng)濟(jì)發(fā)展的最大瓶頸是基礎(chǔ)設(shè)施供給不足。沒(méi)有良好的基礎(chǔ)設(shè)施，例如充足的電力等，印尼的工業(yè)化、現(xiàn)代化將無(wú)從談起，對(duì)外貿(mào)易以初級(jí)產(chǎn)品為主的基本格局難以根本轉(zhuǎn)變。因此，基建合作將成為中印尼深化經(jīng)貿(mào)合作的重點(diǎn)領(lǐng)域。

　　第二，任何國(guó)家都希望在更加便利的條件下開(kāi)展經(jīng)貿(mào)合作。因此，印尼政府將繼續(xù)致力于體制機(jī)制“去官僚化進(jìn)程”，繼續(xù)加大簡(jiǎn)政放權(quán)力度，讓對(duì)華經(jīng)貿(mào)合作手續(xù)更為簡(jiǎn)便、過(guò)程更令人愉快。

　　第三，制造業(yè)和服務(wù)業(yè)是本屆政府對(duì)外經(jīng)貿(mào)合作的重點(diǎn)，尤其是加工制造業(yè)和現(xiàn)代旅游業(yè)，希望雙方能重點(diǎn)關(guān)注中小企業(yè)尤其是小微企業(yè)，通過(guò)提高產(chǎn)品和服務(wù)質(zhì)量共同融入全球產(chǎn)業(yè)鏈。與此同時(shí)，具有印尼文化和歷史特色的傳統(tǒng)手工業(yè)仍將作為對(duì)華出口的重要行業(yè)，政府將繼續(xù)予以扶持。(經(jīng)濟(jì)日?qǐng)?bào)記者 田 原)