大宗商品巨擘嘉能可(GLEN.L)周五表示，由于鋅價(jià)太低，公司將把鋅產(chǎn)量削減50萬(wàn)噸，相當(dāng)于全球鋅供應(yīng)量的約4%。這是該公司應(yīng)對(duì)大宗商品價(jià)格疲軟的最新舉措。

　　消息傳出后，三個(gè)月期鋅應(yīng)聲反彈6%。分析師稱，這或預(yù)示著金屬價(jià)格即將觸底。自5月以來(lái)鋅價(jià)已累計(jì)下跌30%，創(chuàng)下五年低位。

　　“對(duì)于嘉能可主導(dǎo)的市場(chǎng)而言，特別是鎳和鋅，這樣做為市場(chǎng)帶來(lái)了積極的因素，”澳新銀行駐悉尼的分析師Daniel Hynes稱。

　　“至于是否足以推動(dòng)金屬價(jià)格實(shí)現(xiàn)更有持續(xù)性的反彈，我們需要見(jiàn)到再多一兩家企業(yè)加入這一潮流，”Hynes稱。

　　嘉能可是全球最大的鋅礦石生產(chǎn)商。該公司稱，此次減產(chǎn)相當(dāng)于其年產(chǎn)量的三分之一左右，主要在澳洲，當(dāng)?shù)貙⒉脺p535個(gè)崗位，此外還有南美和哈薩克斯坦。

　　該公司上月宣布將采取一系列措施，旨在將300億美元的凈負(fù)債減少三分之一，其中包括降低銅產(chǎn)量、暫停派息以及發(fā)售新股。

　　嘉能可稱，在當(dāng)前鋅價(jià)水平，最好將資源留在地下。

　　“嘉能可認(rèn)為，當(dāng)前價(jià)格并未真實(shí)反映我們資源稀缺性的價(jià)值，”嘉能可在給港交所的公告中說(shuō)。

　　此次減產(chǎn)將令該公司第四季礦產(chǎn)量減少約100,000噸含鋅金屬。該公司此前曾預(yù)期，今年生產(chǎn)152萬(wàn)至157萬(wàn)噸鋅。

　　在此之前，今年的鋅礦供應(yīng)已經(jīng)注定會(huì)萎縮，因五礦資源關(guān)閉在澳洲的大型鋅礦Century，該礦約占全球供應(yīng)總量的4%，而且印度Vedanta (VED.L)旗下位于愛(ài)爾蘭的Lisheen鋅礦也將關(guān)閉。

　　期鉛價(jià)格也上漲近3%。鉛鋅通常一并開(kāi)采。

　　“嘉能可對(duì)鋅、鉛及白銀的中長(zhǎng)期前景依然表示樂(lè)觀，此決定將確保我們的鋅業(yè)務(wù)日后更能得以持續(xù)發(fā)展，”公告稱。

　　嘉能可澳洲發(fā)言人拒絕透露此次減產(chǎn)將能節(jié)約多少營(yíng)運(yùn)資本或支出，也不愿就減產(chǎn)預(yù)計(jì)持續(xù)時(shí)間置評(píng)。

　　倫敦金屬交易所(LME)期鋅一度漲逾6%，0320 GMT漲5.8%至每噸1,763美元，創(chuàng)五年多以來(lái)最大單日漲幅。

　　嘉能可表示，減產(chǎn)將導(dǎo)致所有相關(guān)部門(mén)進(jìn)行裁員，公司將在未來(lái)幾天開(kāi)始與員工談及此事。