對(duì)此，聶震寧向中國(guó)網(wǎng)財(cái)經(jīng)作出解讀。他認(rèn)為，我國(guó)的文化產(chǎn)業(yè)“走出去”有三個(gè)層次，第一個(gè)層次是文化產(chǎn)品走出去，即國(guó)內(nèi)生產(chǎn)的文化產(chǎn)品出口到國(guó)外去；第二個(gè)層次是版權(quán)走出去，授權(quán)境外的企業(yè)與我國(guó)的文化企業(yè)合作，在國(guó)際市場(chǎng)形成較好的社會(huì)影響；第三個(gè)層次是資本走出去，其途徑包括到境外開(kāi)辦企業(yè)、與境外的企業(yè)合作生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)。聶震寧表示，文化產(chǎn)業(yè)“走出去”，最終目標(biāo)應(yīng)該是第三個(gè)層次，即“資本走出去”。

　　“國(guó)際上有許多企業(yè)進(jìn)入到中國(guó)來(lái)，這是一樣的道理。”聶震寧在談到文化產(chǎn)業(yè)“走出去”的原因時(shí)說(shuō)，首先國(guó)外有市場(chǎng)，“我們應(yīng)該貼近市場(chǎng)去經(jīng)營(yíng)”。

　　他認(rèn)為，凡市場(chǎng)經(jīng)營(yíng)，就應(yīng)該對(duì)受眾有貼近的了解，在中國(guó)生產(chǎn)文化產(chǎn)品，企業(yè)的經(jīng)營(yíng)者會(huì)很希望國(guó)外的受眾能夠很容易就理解，這需要貼近當(dāng)?shù)氐纳鐣?huì)文化，“我們稱之為本土化戰(zhàn)略。”新聞總署鼓勵(lì)辦刊、辦報(bào)、辦社、辦書(shū)店，就是實(shí)施本土化戰(zhàn)略。聶震寧表示，只有實(shí)施本土化戰(zhàn)略，企業(yè)才更有可能走出去，產(chǎn)生更好效益。

　　談到傳統(tǒng)出版業(yè)和新興出版業(yè)的競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系，聶震寧認(rèn)為，傳統(tǒng)出版業(yè)與新興出版業(yè)應(yīng)該保持既競(jìng)爭(zhēng)又合作的關(guān)系，要實(shí)行“競(jìng)合”，只有在競(jìng)爭(zhēng)中合作，才能更好地為國(guó)家文化產(chǎn)業(yè)整體發(fā)展作出貢獻(xiàn)。