南方日報訊 （記者/李永霞）說起權(quán)智集團，大多數(shù)人也許并不是很熟悉。但要說“快譯通”，想必很多人都知道。上世紀(jì)末本世紀(jì)初，由權(quán)智集團推出的“快譯通”電子翻譯器，曾引領(lǐng)電子詞典風(fēng)潮。

　　而后，經(jīng)歷大時代的沖擊，權(quán)智集團幾經(jīng)沉浮，“快譯通”逐漸淡出人們視線。延續(xù)至今，公司除了生產(chǎn)電子翻譯器外，還涉足電子圖書、平板電腦、智能機、學(xué)習(xí)機等領(lǐng)域，并布局網(wǎng)銷平臺準(zhǔn)備全面打響進軍國內(nèi)市場的戰(zhàn)役。

　　今年是權(quán)智集團第三次站在加博會的舞臺上，參展產(chǎn)品仍將以電子翻譯器為主。不過產(chǎn)品已從最初只能靠手動輸入的中英電子詞典“進化”為可語音控制、擁有17國語言、能實時離線翻譯的隨身“翻譯官”，走商務(wù)旅游的路線。

　　該公司總經(jīng)理高紅表示，希望通過加博會平臺，讓世界知道，“快譯通”這塊牌子還在?！拔覀儬幦∽龅椒g器領(lǐng)域的極致”。權(quán)智集團如今走多樣化發(fā)展道路，她也希望借加博會，對接更多國內(nèi)的代理商，完善公司國內(nèi)市場網(wǎng)銷平臺。

　　一部字典年銷售額曾經(jīng)超20億元

　　許多70后、80后都曾有過這樣一段記憶，學(xué)生時代特別想要一部“快譯通”學(xué)英語，“誰要有就很?！薄Ｄ莻€時候，“快譯通”幾乎是校園里“高富帥”“白富美”的標(biāo)配。

　　時間回到1989年，在香港廟街的權(quán)智集團成功推出第一代“快譯通”電子翻譯辭典。產(chǎn)品一經(jīng)問世，深受廣大消費者喜愛，國際市場反應(yīng)熱烈，并迅速掀起了一股電子詞典的新風(fēng)潮。當(dāng)時，這部機器僅僅是部中英互譯的電子翻譯器。

　　“快譯通”名噪一時，成為當(dāng)時時尚的代名詞。借這股風(fēng)浪，權(quán)智集團轉(zhuǎn)戰(zhàn)內(nèi)地，于1993年落戶長安烏沙社區(qū)，建成了現(xiàn)代化高科技電子工業(yè)城。同年，公司開始拓展內(nèi)銷市場。電子詞典的旋風(fēng)由此刮到了內(nèi)地，并持續(xù)到2000年前后。

　　當(dāng)時，剛遷來烏沙社區(qū)的權(quán)智集團，周圍都是農(nóng)田，還很荒涼。但這并不影響“快譯通”的市場火爆程度。據(jù)高紅回憶，公司每天都在趕貨，訂單非常多，產(chǎn)品根本不愁銷路，甚至沒有庫存。一度還出現(xiàn)客戶提著大包現(xiàn)金在工廠門口排隊等著出貨的景象。更新迭代的“快譯通”單價定在1000多元，一部電子詞典年銷售額輕松就能超過20億元，利潤也非常高。

　　那時，可以說是權(quán)智集團最好的時光。

　　多元化發(fā)展 走出轉(zhuǎn)型陣痛

　　然而，隨著自帶翻譯功能的iPhone手機出現(xiàn)，金融風(fēng)暴來襲，生產(chǎn)成本上漲等一系列原因，對公司造成了很大的沖擊。高紅舉了一個例子，2000年左右，產(chǎn)品單價要賣1000多元。而到現(xiàn)在，產(chǎn)品定價依然在1000到2000多元。當(dāng)年人工成本每月220元左右，現(xiàn)在最低已經(jīng)達到1250元啦。“這中間的發(fā)展變化差距非常大?！睓?quán)智集團告別了屬于它的黃金歲月。

　　期間，除了繼續(xù)做電子詞典外，權(quán)智集團嘗試其他領(lǐng)域的突圍，如2001年聯(lián)合波導(dǎo)進軍國內(nèi)PDA手機市場，后與電信合作造小靈通手機，還曾研發(fā)平板電腦等。但高紅也坦言：“最近幾年大家可能覺得權(quán)智集團越來越默默無聞了。我們也認(rèn)識到，再默默無聞下去，就真的是要沉寂了?！?/p>

　　“權(quán)智集團曾經(jīng)輝煌，中間有挫折有轉(zhuǎn)型，企業(yè)在求生存求發(fā)展等方面要多元化，而不是死心眼?！备呒t說，權(quán)智集團經(jīng)歷大時代沖擊的時候，各方面沖擊都很大，轉(zhuǎn)型過程確實非常痛苦。

　　但是，公司找準(zhǔn)了方向，“現(xiàn)在這個時代資訊這么發(fā)達，公司依然守著以前的成績，固步自封肯定不行?！睋?jù)高紅介紹，權(quán)智集團如今追求產(chǎn)品的多樣化，種類涵蓋電子翻譯、幼教產(chǎn)品、電子書等，既有代工的，也有自主研發(fā)設(shè)計并創(chuàng)品牌的，以及其他合作模式。經(jīng)營方式也多方位發(fā)展，集團工業(yè)園區(qū)已進駐五六家企業(yè)。接下來，權(quán)智集團還打算簽約一家汽配企業(yè)，在園區(qū)內(nèi)打造一條相關(guān)行業(yè)的完整產(chǎn)業(yè)鏈。

　　今后，公司已將目光投向了科技創(chuàng)新領(lǐng)域，未來計劃在園區(qū)搭建一個電子商貿(mào)方面的科技創(chuàng)新孵化地，扶持小企業(yè)小公司自主創(chuàng)業(yè)。

　　采用O2O模式布局內(nèi)銷市場

　　這幾年來，權(quán)智集團看到了國內(nèi)市場的潛力，并于2013年起著手拓展國內(nèi)市場。公司拓展國內(nèi)市場主要通過電商渠道，在天貓、京東、蘇寧易購等平臺鋪路。為了好好打造國內(nèi)網(wǎng)銷平臺，權(quán)智集團成立了“創(chuàng)新易購”公司，專門經(jīng)營這項業(yè)務(wù)。

　　據(jù)創(chuàng)新易購運營總監(jiān)李錦聰介紹，目前公司在國內(nèi)幾大電商平臺的布局已基本完成，各大平臺在售主要產(chǎn)品包括電子翻譯詞典和以平板電腦為主的幼教產(chǎn)品。

　　“網(wǎng)絡(luò)銷售渠道已經(jīng)鋪得差不多了，今年是全新上路的一年?！崩铄\聰說，在往年的基礎(chǔ)之上，公司計劃在全國各地設(shè)立線下體驗店，打造線上線下一體化的O2O模式，以更優(yōu)質(zhì)的服務(wù)突圍。今后，消費者購買權(quán)智的產(chǎn)品，可以事先到當(dāng)?shù)氐捏w驗店體驗，然后網(wǎng)上或者現(xiàn)場下單，公司再通過體驗店發(fā)貨，保證當(dāng)天下單當(dāng)天發(fā)貨，24小時到貨。

　　“加博會是很好的平臺，讓商家和廠家面對面。參加加博會最大的收獲，就是能讓我們更直接更便捷地與客戶建立關(guān)系，并保持良好的互動。展會現(xiàn)場，客戶看產(chǎn)品說話，更有利于雙方今后的高效合作?！备呒t坦言，加博會為權(quán)智集團建立互聯(lián)網(wǎng)平臺起了很大作用?！巴ㄟ^加博會，我們挖掘了很多經(jīng)銷商，現(xiàn)在我們的經(jīng)銷商已經(jīng)遍布全國?！?/p>

　　第三次參加加博會，高紅在翻閱資料時發(fā)現(xiàn)，今年加博會的展位面積更大了，采購商更多了，來的企業(yè)也更有名氣了。她透露，權(quán)智集團內(nèi)部也在構(gòu)思，“‘快譯通’是個老牌子，也是香港名牌。權(quán)智集團這塊招牌這兩年努努力，還能沖一沖，走下去。”公司希望在加博會挖掘一些沒有名氣或者名氣小的企業(yè)，雙方合作，實現(xiàn)互利共贏。