單日票房6.44億元，單周票房36.39億元……丙申猴年新春伊始，火爆異常的國內(nèi)電影市場，就屢屢刷新紀錄。據(jù)統(tǒng)計，從正月初一到十五，全國電影票房達到55.86億元，觀影人次約1.55億，2月份票房總收入已突破60億元。紅火的數(shù)據(jù)，也讓人們對中國電影產(chǎn)業(yè)承載中國文化走出去重任、做好“聯(lián)接中外、溝通世界”的先行者、講好中國故事、傳遞中國聲音，有了更多的底氣和期待。

　　電影產(chǎn)業(yè)是文化傳播的重要載體，也是掌握文化話語權(quán)的重要手段。改革開放30多年來，中國電影產(chǎn)業(yè)在實現(xiàn)自我發(fā)展的同時，也在世界電影市場的競爭中，讓各國人民更好地了解了中國人的文化世界。然而，縱觀中國電影市場，也有不少不足，比如，敘事手段較為單一，力作相對缺乏，國際影響力不足等。因此，做好“聯(lián)接中外、溝通世界”的先行者，必須繼續(xù)樹立和踐行正確的國際傳播理念。

　　做好先行者，電影產(chǎn)業(yè)要挖掘民族文化資源，展現(xiàn)中國元素，創(chuàng)新傳統(tǒng)文化表達方式，塑造和傳達立體、現(xiàn)代、發(fā)展的中國形象，用中國文化感染和吸引世界各國人民。發(fā)端于2010年春節(jié)，由文化部會同國家相關(guān)部委、各地文化團體和駐外機構(gòu)在海外共同推出的大型文化交流活動——“歡樂春節(jié)”系列文化活動，就是用中國元素打動了世界。今年，“歡樂春節(jié)”活動在全球140個國家和地區(qū)的400多個城市展開，項目總量2100個。當年，電影《臥虎藏龍》在美國上映時，美國《外交政策》雜志就發(fā)表評論認為，“電影催生了一個正在上升的中國形象……塑造了功夫和文化實力兼?zhèn)涞闹袊蜗蟆?。這些成功案例，既給了中國電影更多民族自信，也提供了深刻啟發(fā)：中國電影完全有能力并應(yīng)該推出更多反映中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化、體現(xiàn)中國改革開放偉大成就、展現(xiàn)人民昂揚向上的作品，在“聯(lián)接中外、溝通世界”上發(fā)揮獨特作用，更好把握國際文化話語權(quán)，打造國家軟實力。

　　承擔先行者的重擔，電影產(chǎn)業(yè)還應(yīng)主動“強身健體鑄魂”，積極參與世界電影市場的競爭，既要贏得票房，還要贏得人心、獲得認同。開拓全球市場，展開國際競爭，實質(zhì)是中華文化的世界性傳播。從國家層面而言，國家應(yīng)支持本土電影產(chǎn)業(yè)的生存、發(fā)展和成熟，牢牢占據(jù)急劇擴大的國內(nèi)電影市場。對電影行業(yè)而言，可借鑒以“好萊塢”為代表的美國電影產(chǎn)業(yè)運行經(jīng)驗，培養(yǎng)一支適應(yīng)我國電影產(chǎn)業(yè)發(fā)展、具有國際化水準的本土優(yōu)秀人才隊伍，打造“互聯(lián)網(wǎng)+”現(xiàn)代電影產(chǎn)業(yè)。從電影制作者角度看，要保持高水平的藝術(shù)水準、善于借鑒國際化的電影語言，對豐富的歷史文化積淀和各種現(xiàn)實社會題材資源，積極給予現(xiàn)代性的理解和世界性的觀照，在保持自身民族特色的同時，大膽創(chuàng)新，豐富中國電影的藝術(shù)表現(xiàn)形式。當然，還應(yīng)主動融入和服務(wù)大國外交實踐，積極參與國家“一帶一路”建設(shè)，吸引更多的國際電影受眾，打造世界電影產(chǎn)業(yè)中的“中國創(chuàng)造”品牌。

　　“一個民族的復(fù)興需要強大的物質(zhì)力量，也需要強大的精神力量”。中國電影的發(fā)展是衡量中華民族偉大復(fù)興“中國夢”的重要文化指標，也是展示中國文化力量的重要元素。行進在“中國夢”的偉大征程上，做好“聯(lián)接中外、溝通世界”的先行者，奮進中的中國電影產(chǎn)業(yè)，值得期待。

　　（作者為長春理工大學文學院副教授、長春電影文化研究基地主任 劉洪舉）