中國游戲突破文化差異加速“出?！?/h1>

• 發(fā)布時間：2016-02-03 19:25:12  來源：新華網  作者：佚名  責任編輯：羅伯特

　　新華社成都2月3日電（記者李倩薇）在一家國外知名社交服務網站評選的2015年度鐘偉竦ド希一款叫Ｉｎｖａｓｉｏｎ（《戰(zhàn)地風暴》）的手機游戲代表中國手游精品力作，與世界頂尖手游公司開發(fā)的作品并肩而立。

　　開發(fā)這款游戲的中國公司是成都尼畢魯科技公司。同樣來自成都的數字天空研發(fā)的《龍之力量》，也在上線數天內升至Ａｐｐ Ｓｔｏｒｅ免費榜、暢銷榜首位。

　　成都是中國游戲產業(yè)重鎮(zhèn)，特別是在頁游和移動游戲領域已產生較大影響力。2015年，成都高新區(qū)已聚集游戲企業(yè)400余家，從業(yè)人員約1．5萬人，游戲產業(yè)收入增幅超三成。

　　近年來，不少成都本土游戲企業(yè)開始探索破解文化差異、突破語言障礙，加速“出海”的步伐。

　　站穩(wěn)歐美市場一直是尼畢魯重要的發(fā)展戰(zhàn)略。為此，公司專門成立了產品文化部并在巴黎成立了子公司。小到寫一條彈窗廣告語、設計一個角色的身材胖瘦，都要把關，力求符合歐美玩家的思維和審美習慣。在其80人的客服團隊中，講英、法、德語等外語的超過50人。

　　目前，尼畢魯有96％以上的收入來自海外市場。公司創(chuàng)始人楊祥吉半開玩笑地說：“很少有美國玩家能覺察到這個游戲竟然來自中國成都！如果知道了，一定會大吃一驚?！?/p>

　　數字天空的業(yè)績表現也很突出，曾被英國媒體評選為中國最具實力移動游戲開發(fā)商之一。公司對海外市場，特別是對東南亞及北美市場的差異性定位，讓旗下的幾款產品都獲得巨大成功。

　　《2015年中國游戲產業(yè)報告》顯示，2015年中國游戲的海外影響力進一步提升，中國自主研發(fā)的網絡游戲海外出口實際銷售收入達到53．1億美元，同比增長72．4％，呈現出“保東南亞爭美歐”的態(tài)勢。

　　與此相似，成都游戲產業(yè)的出口市場已形成歐美和東南亞兩大支柱：前者在游戲產品的策劃上更加強調歐美特色，后者則表現出濃厚的中華傳統(tǒng)文化特色，均表現出不俗的業(yè)績。

　　“移動游戲產品‘出?！殉蔀槌啥几咝聟^(qū)游戲產業(yè)發(fā)展的重要趨勢。”成都高新區(qū)經貿發(fā)展局局長鮮榮生介紹，據不完全統(tǒng)計，2011年以來，成都高新區(qū)共有40余家游戲企業(yè)的80余款游戲產品成功出口海外，4年內累計創(chuàng)匯5億多美元。