嘉賓：

　　★臺(tái)灣工業(yè)總會(huì)秘書長(zhǎng) 蔡練生

　　★工信部工業(yè)文化發(fā)展中心主任羅民

　　★清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院教授、中國(guó)工業(yè)設(shè)計(jì)協(xié)會(huì)榮譽(yù)副會(huì)長(zhǎng)柳冠中

　　★美國(guó)工業(yè)設(shè)計(jì)師協(xié)會(huì)榮譽(yù)主席查爾斯·奧斯頓·安志爾

　　這兩年，有百余年歷史的工業(yè)設(shè)計(jì)企業(yè)美國(guó)鋼盒子將業(yè)務(wù)主攻方向從歐美轉(zhuǎn)向中國(guó)等亞洲國(guó)家?！笆鞘袌?chǎng)變化引領(lǐng)我們這么干的。”11月26日舉行的2015工業(yè)設(shè)計(jì)與品牌（國(guó)際）會(huì)議上，公司設(shè)計(jì)總監(jiān)麥克·海爾道出原因，中國(guó)企業(yè)都在尋求獲得更好的產(chǎn)品，人們都在尋求更高質(zhì)量的生活品質(zhì)。

　　連續(xù)三年舉辦的工業(yè)設(shè)計(jì)與品牌（國(guó)際）會(huì)議，今年首次圍繞“新服務(wù)、新業(yè)態(tài)、可持續(xù)”等議題討論。主辦方臺(tái)灣工業(yè)總會(huì)和四川省工業(yè)經(jīng)濟(jì)聯(lián)合會(huì)方面透露，這正是為了提升工業(yè)設(shè)計(jì)在供給側(cè)改革方面的影響力。為什么能提升？又會(huì)如何變？本報(bào)記者對(duì)話與會(huì)嘉賓。

　　供給側(cè)改革提供了難得契機(jī)

　　記者：嘉賓演講中大都談到了工業(yè)設(shè)計(jì)需求這個(gè)話題，您怎么看？

　　蔡練生：我們收到的參賽作品總量不斷增加，從第一年的1000多件增長(zhǎng)到今年的4000多件，企業(yè)提交的參賽作品數(shù)量占到總量三分之一左右。這說明，越來越多的制造企業(yè)對(duì)工業(yè)設(shè)計(jì)的重視、需求在提升。市場(chǎng)需求是有的，關(guān)鍵是給消費(fèi)者怎樣的產(chǎn)品。同樣是手絹，日本的設(shè)計(jì)就非常精美，讓人十分有購(gòu)買欲望。消費(fèi)者是用錢投票的，所以當(dāng)產(chǎn)品銷不出去時(shí)，我們應(yīng)該研究產(chǎn)品怎么了。

　　羅民：工業(yè)是強(qiáng)國(guó)之本、富民之源，工業(yè)設(shè)計(jì)是實(shí)現(xiàn)工業(yè)轉(zhuǎn)型升級(jí)的客觀需求。當(dāng)前，我們正大力推進(jìn)供給側(cè)改革，通過供給創(chuàng)新激活消費(fèi)等新特征，為工業(yè)設(shè)計(jì)快速發(fā)展提供了難得的歷史契機(jī)，工業(yè)設(shè)計(jì)作為創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)發(fā)展的主力軍和生力軍的作用更加凸顯。天府·寶島臺(tái)灣工業(yè)設(shè)計(jì)大賽的連續(xù)舉辦，讓川企在這方面的意識(shí)、需求也提升更快。

　　好的工業(yè)設(shè)計(jì)總是以人為本

　　記者：對(duì)工業(yè)設(shè)計(jì)是否也有新要求？

　　柳冠中：設(shè)計(jì)是發(fā)現(xiàn)問題，解決問題，我們需要從“造物”向“謀事”轉(zhuǎn)變。因?yàn)椤笆隆笔撬茉?、限定、制約“物”的外部因素，只有從“造物”向“謀事”轉(zhuǎn)變，才有可能做到真正的創(chuàng)新。設(shè)計(jì)看起來是在“造”，但其實(shí)是在敘述、講理，所以設(shè)計(jì)更應(yīng)該與消費(fèi)者互動(dòng)，找到需求。要從可持續(xù)發(fā)展的角度來做好設(shè)計(jì)，要從設(shè)計(jì)層面就解決能耗高、不可持續(xù)等問題。

　　查爾斯·奧斯頓·安志爾：國(guó)外一些辦公室桌椅的設(shè)計(jì)就很環(huán)保，比如每個(gè)部件都可以拆開循環(huán)使用。好的工業(yè)設(shè)計(jì)師總是以人為本。我們要從生產(chǎn)方面做出改變，引領(lǐng)消費(fèi)者的需求，但是不能忘記設(shè)計(jì)的出發(fā)點(diǎn)需要從生產(chǎn)者的角度轉(zhuǎn)向消費(fèi)者。設(shè)計(jì)是連接科技與人的橋梁，設(shè)計(jì)師要努力使產(chǎn)品與人更接近，在二者之間建立一種情感聯(lián)系，而這種情感聯(lián)系的外在標(biāo)識(shí)就是品牌。

　　中國(guó)企業(yè)應(yīng)該有首席設(shè)計(jì)師

　　記者：如何才能做出這樣的工業(yè)設(shè)計(jì)？

　　柳冠中：首先要有真正的制造。在我看來，目前更多是“造”，生產(chǎn)不具備高附加值的產(chǎn)品，而不是有“制”的“造”。制是規(guī)范、標(biāo)準(zhǔn)、流水線、工藝、流程等，但是目前的中國(guó)制造大多沒有行業(yè)話語權(quán)。有真正屬于中國(guó)的“制”，才能為工業(yè)設(shè)計(jì)發(fā)展提供很好的土壤。

　　查爾斯·奧斯頓·安志爾：天府·寶島工業(yè)設(shè)計(jì)大賽已經(jīng)連續(xù)第五年舉辦，成效斐然。我特別希望看到四川企業(yè)能夠提升設(shè)計(jì)師的地位。在硅谷甚至整個(gè)美國(guó)，設(shè)計(jì)師在企業(yè)中地位相當(dāng)高，已經(jīng)從設(shè)計(jì)產(chǎn)品走到了設(shè)計(jì)產(chǎn)業(yè)、設(shè)計(jì)企業(yè)。比如蘋果，其設(shè)計(jì)總監(jiān)地位僅次于總裁，擁有很大的權(quán)力。我期待中國(guó)能有一個(gè)國(guó)家級(jí)創(chuàng)新和設(shè)計(jì)機(jī)構(gòu)，希望看到中國(guó)公司在CEO、CFO之外還有一個(gè)CDO，也就是首席設(shè)計(jì)師的職務(wù)?！跣炖蛏緢?bào)記者董世梅曾小清