美媒稱，美國基金巨頭富達(dá)投資集團(tuán)的國際業(yè)務(wù)部門在拓展在華業(yè)務(wù)方面取得重大進(jìn)展。他們近期取得了相應(yīng)執(zhí)照，成為首批獲準(zhǔn)與中國大型投資者建立巨額業(yè)務(wù)往來的西方公司之一。

　　據(jù)美國《波士頓環(huán)球報》網(wǎng)站10月19日報道，富達(dá)國際投資公司上周表示，中國政府已批準(zhǔn)其成立外商獨資企業(yè)，向中國國內(nèi)機(jī)構(gòu)和富人提供服務(wù)。

　　報道稱，富達(dá)國際在中國開展業(yè)務(wù)已有15年之久，在大連、上海和北京擁有數(shù)百名員工。但澤奔商務(wù)咨詢公司在今天發(fā)給客戶的簡報中稱，從打開中國市場的角度來看，富達(dá)獲得的新資質(zhì)仍然代表了一個重大變化。

　　簡報寫道，“富達(dá)此舉相當(dāng)于向全球經(jīng)理人發(fā)出了明確信號。不能說業(yè)界正在改變；應(yīng)該說業(yè)界已經(jīng)發(fā)生了變化。”

　　富達(dá)國際在上周就公布了獲批的消息，但是到目前為止幾乎沒有得到美國媒體的關(guān)注。由該公司管理的全球資產(chǎn)高達(dá)2900億美元。

　　富達(dá)國際金融服務(wù)部門負(fù)責(zé)人布賴恩·康羅伊在一份新聞稿中稱，新的身份“代表了我們?yōu)殪柟淘谶@一重要市場中的地位又一次邁出重要一步”。

　　澤奔商務(wù)咨詢公司駐紐約高管安東尼·什克里鮑介紹說，其他類型的公司，比如汽車制造商，早就被允許成立外商獨資企業(yè)，但投資公司獲批的難度一直都非常大。

　　報道稱，什克里鮑認(rèn)為雖然中國市場近期比較動蕩，但他還是覺得這里存在重大機(jī)遇。他表示中國投資者現(xiàn)在更有動力實現(xiàn)境外資產(chǎn)多元化。對富達(dá)而言，取得執(zhí)照是他們直接向養(yǎng)老基金、保險公司等機(jī)構(gòu)客戶以及富有的個人投資者推銷服務(wù)的首要步驟。

　　什克里鮑表示，絕大多數(shù)西方公司主要通過與中國公司組建合資公司來開展投資業(yè)務(wù)。即使有了新執(zhí)照，富達(dá)很可能還是需要與當(dāng)?shù)毓竞献鞴芾碣Y金，但他們可以直接對中國客戶開展?fàn)I銷，能夠賺取更高比例的客戶費用。

　　報道稱，按照澤奔商務(wù)咨詢公司的說法，英國安本資產(chǎn)管理公司于兩周前獲得組建外商獨資企業(yè)的資質(zhì)，富達(dá)立刻緊隨其后也拿到了資質(zhì)。

　　什克里鮑表示，這兩家公司是“首批公開此事并得到中國主管部門批準(zhǔn)的公司”。

　　他說：“如果操作得當(dāng)，應(yīng)該存在很大的機(jī)遇。”

　　報道稱，中國政府已經(jīng)批準(zhǔn)富達(dá)國際為境外客戶管理12億美元中國股票。富達(dá)國際由此成為規(guī)模最大的境外管理人之一，媲美美國貝萊德投資集團(tuán)。

　　貝萊德則具有在華“合格境內(nèi)有限合伙人”(QDLP)資質(zhì)，可以籌集中國投資者的資金，投向海外對沖基金。

　　富達(dá)國際的康羅伊表示，公司內(nèi)部研究人員相信中國經(jīng)濟(jì)“是在減速而非崩潰”。他還說道：“我們?nèi)匀粓孕胖袊闹虚L期投資前景。對于中國這樣一個規(guī)模龐大、正在經(jīng)歷重大轉(zhuǎn)型的經(jīng)濟(jì)體而言，增速放緩是非常自然的事情，完全在意料之中?！?編譯/劉子彥)