原標(biāo)題：潘基文任期將滿 聯(lián)大主席吁重點(diǎn)挑選女性候選人

　　中新社紐約10月20日電 (記者 阮煜琳)現(xiàn)任聯(lián)合國(guó)秘書長(zhǎng)潘基文將于明年底結(jié)束任期，新一任聯(lián)合國(guó)秘書長(zhǎng)候選人提上日程。第70屆聯(lián)大主席莫恩斯·呂克托夫特20日在安理會(huì)上公開呼吁，在聯(lián)合國(guó)過去70年的歷史上從未有過一位女性秘書長(zhǎng)，因此應(yīng)當(dāng)把挑選女性候選人作為一個(gè)重點(diǎn)，幷認(rèn)為“會(huì)有一些潛在的女性候選人符合擔(dān)任秘書長(zhǎng)所需要的才干”。

　　第70屆聯(lián)大主席莫恩斯·呂克托夫特在安理會(huì)發(fā)表講話時(shí)，向與會(huì)者發(fā)出強(qiáng)烈呼吁，在下任秘書長(zhǎng)的選舉過程中，聯(lián)大期待與安理會(huì)一道努力，確保這一過程做到公開、透明。

　　呂克托夫特表示，鑒于秘書長(zhǎng)在確保聯(lián)合國(guó)這個(gè)組織盡可能有效運(yùn)行中所發(fā)揮的關(guān)鍵作用，也鑒于外界期望聯(lián)合國(guó)這個(gè)組織能夠以最高標(biāo)準(zhǔn)來(lái)運(yùn)行，挑選執(zhí)掌這一組織的下一位人選的過程必須要做到公開和透明。

　　呂克托夫特表示，第69屆聯(lián)大通過的第321號(hào)決議要求聯(lián)大主席與安理會(huì)主席共同啟動(dòng)征集秘書長(zhǎng)候選人的程序，幷聯(lián)合向所有會(huì)員國(guó)發(fā)布相關(guān)候選人的名單及其相關(guān)信息。

　　現(xiàn)任聯(lián)合國(guó)秘書長(zhǎng)潘基文于2007年1月1日接替科菲·安南出任聯(lián)合國(guó)秘書長(zhǎng)一職。2011年6月21日，在第65屆聯(lián)合國(guó)大會(huì)上獲得連任，任期至2016年12月31日。

　　聯(lián)合國(guó)大會(huì)1946年1月24日通過的決議就秘書長(zhǎng)的任命和待遇有較詳細(xì)論述，主要內(nèi)容包括，確定首任秘書長(zhǎng)任期為5年，期滿時(shí)可連任5年。

　　根據(jù)《聯(lián)合國(guó)憲章》，聯(lián)合國(guó)秘書長(zhǎng)經(jīng)安理會(huì)推薦由聯(lián)合國(guó)大會(huì)任命。大會(huì)應(yīng)以秘密會(huì)議方式討論秘書長(zhǎng)提名與任命問題，安理會(huì)應(yīng)盡可能向大會(huì)推薦一名候選人，以避免在會(huì)上就提名問題進(jìn)行辯論；無(wú)論安理會(huì)或大會(huì)投票均應(yīng)采用秘密投票。(完)