【環(huán)球網(wǎng)綜合報(bào)道】據(jù)韓國(guó)紐西斯通訊社10月20日?qǐng)?bào)道，韓國(guó)防長(zhǎng)韓民求陪同總統(tǒng)樸槿惠訪美期間與美國(guó)防長(zhǎng)卡特進(jìn)行了會(huì)談，韓民求請(qǐng)求美方同意向韓國(guó)轉(zhuǎn)移韓國(guó)型戰(zhàn)機(jī)(KF-X)研發(fā)所需的雷達(dá)等四項(xiàng)核心，但再次被美方拒絕。對(duì)此，韓國(guó)國(guó)防部表示，“這不是屈辱外交”。

　　韓國(guó)國(guó)防部發(fā)言人金珉奭在例行記者會(huì)上否認(rèn)了青瓦臺(tái)外交安全首席秘書朱鐵基遞交辭呈是防長(zhǎng)屈辱外交的說法。他指出，“這絕不是屈辱外交。從韓美同盟層面上看，美國(guó)成立了專門幫助韓國(guó)的工作協(xié)商機(jī)制，并將以此來開展兩國(guó)今后的協(xié)作。由此看來，還是取得了相當(dāng)大的成果”。

　　金珉奭強(qiáng)調(diào)說，“美國(guó)政府已經(jīng)以信函的方式通知我們，不能一次提供4項(xiàng)核心技術(shù)，因此，韓民求是帶著相應(yīng)的對(duì)策方案去的美國(guó)。按對(duì)策方案與美國(guó)協(xié)商后，韓美兩國(guó)一致同意建立與防衛(wèi)事業(yè)相關(guān)的技術(shù)合作組織”。

　　16日，韓民求會(huì)見美國(guó)國(guó)防部長(zhǎng)卡特，請(qǐng)求美方積極考慮向韓方轉(zhuǎn)移開發(fā)韓國(guó)型戰(zhàn)斗機(jī)(KF-X)所需的4項(xiàng)核心技術(shù)，但卡特表示，難以向韓方轉(zhuǎn)移相關(guān)技術(shù)。對(duì)此，有意見認(rèn)為，韓民求在沒有實(shí)質(zhì)性的對(duì)策方案及其它談判戰(zhàn)略的情況下，勉強(qiáng)提出技術(shù)轉(zhuǎn)讓要求，才導(dǎo)致了美國(guó)拒絕技術(shù)轉(zhuǎn)讓的“屈辱外交”局面。(實(shí)習(xí)編譯：秦美玲 李婷婷 審稿：李小飛)