原標(biāo)題：英媒：中國(guó)勞動(dòng)者年均工作2000至2200小時(shí)

　　英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》10月6日文章，原題：中國(guó)工作有多努力？英國(guó)衛(wèi)生大臣杰里米·亨特本周表示，受到其中國(guó)妻子啟發(fā)，他建議英國(guó)人需要挽起褲腿并像亞洲經(jīng)濟(jì)體那樣努力工作。那么，中國(guó)人工作有多努力？

　　研究人員去年對(duì)《華爾街日?qǐng)?bào)》表示，中國(guó)勞動(dòng)者年均工作2000至2200小時(shí)。相比之下，經(jīng)合組織的數(shù)據(jù)顯示，英國(guó)人去年平均工作1677小時(shí)。

　　不過(guò)，中國(guó)人工作時(shí)間的下降趨勢(shì)已至少持續(xù)30年。北京的勞動(dòng)經(jīng)濟(jì)學(xué)家李長(zhǎng)安說(shuō)，“從上世紀(jì)八九十年代起，中國(guó)勞動(dòng)者工作時(shí)長(zhǎng)越來(lái)越短。”這與勞動(dòng)法改善、生產(chǎn)力逐漸提高和實(shí)行雙休制有關(guān)。

　　或許不出人預(yù)料的是，中國(guó)最辛勞的工作者是常受到盤剝的農(nóng)民工。《華爾街日?qǐng)?bào)》援引官方數(shù)據(jù)稱，2013年中國(guó)農(nóng)民工日均工作8.8小時(shí)，近85%每周工作44小時(shí)以上，人均月薪僅270英鎊。如此艱辛勞作的后果會(huì)很可怕。中國(guó)官媒報(bào)道稱，這個(gè)國(guó)家每年過(guò)勞死人數(shù)多達(dá)60萬(wàn)。

　　較富裕的中國(guó)人也很累。波士頓咨詢集團(tuán)發(fā)布的報(bào)告稱，如今超過(guò)半數(shù)的中國(guó)富裕階層抱怨正遭受來(lái)自“工作壓力、家庭義務(wù)和長(zhǎng)時(shí)間工作”的健康問(wèn)題?！捌毡閱?wèn)題是失眠、疲勞、乏力、肥胖和常見(jiàn)病”，報(bào)告警告，“此類問(wèn)題正迅速增多，尤其在年輕人中?！?

　　但未必所有工作時(shí)間都能獲得回報(bào)。專家正敦促中國(guó)的用人單位把降低工作負(fù)荷作為提高生產(chǎn)力的途徑之一。李長(zhǎng)安說(shuō)，“中國(guó)勞動(dòng)者不得不比英美等更發(fā)達(dá)國(guó)家的同行工作更長(zhǎng)時(shí)間，因?yàn)橹袊?guó)生產(chǎn)效率仍嚴(yán)重落后于這些國(guó)家?！?作者湯姆·菲利普，王會(huì)聰譯)