漫畫(huà)/張浩

　　喜歡閩南俚語(yǔ)的讀者們，好消息來(lái)啦！本報(bào)將走進(jìn)社區(qū)開(kāi)辦“學(xué)閩南俚語(yǔ)”周末班，邀請(qǐng)專(zhuān)家免費(fèi)教學(xué)。8月31日，本報(bào)推出“一起來(lái)秀秀閩南俚語(yǔ)”活動(dòng)后，讀者反響熱烈，紛紛提供閩南俚語(yǔ)，分享趣事。同時(shí)，報(bào)道也激起了不少讀者的興趣，想要學(xué)習(xí)閩南俚語(yǔ)。即日起，讀者可撥打本報(bào)讀者熱線968820、微信“廈門(mén)日?qǐng)?bào)”報(bào)名。

　　讀者一口氣提供七條俚語(yǔ)

　　昨日，陳先生撥打本報(bào)讀者熱線968820，一連說(shuō)了七條閩南俚語(yǔ)。生于同安，長(zhǎng)于同安，60多歲的陳先生講起閩南俚語(yǔ)很興奮，“七月半鴨仔，毋知死活”，意思是到了農(nóng)歷七月半，鴨子卻不知道即將被宰，形容自以為是，不明危險(xiǎn)與厲害的人。還有另外一個(gè)形容人很討厭的——“蟳看了吐沫，蝦看了倒彈，水雞看了跳過(guò)岸，人看了流冷汗?！笔遣皇呛苌鷦?dòng)，說(shuō)起來(lái)很押韻，好聽(tīng)呢。微友“晶晶”聽(tīng)姑婆說(shuō)起新的閩南俚語(yǔ)，又給本報(bào)微信發(fā)了“好料”，“某大姐，金交椅?！边@是找對(duì)象的，意思是娶了比自己大的老婆，能照顧自己，有福氣會(huì)好命，可坐著享福。

　　讀者希望有老師免費(fèi)教學(xué)

　　“對(duì)閩南俚語(yǔ)既親切又陌生啊”。微友“墻”感慨，本報(bào)報(bào)道讓她憶起很多故事。“著算了吃，毋通吃了算”“愛(ài)花連盆惜，愛(ài)査某囝連囝婿惜”等都聽(tīng)長(zhǎng)輩說(shuō)起?？上?，現(xiàn)在看得懂卻不會(huì)念。“墻”很希望，有老師教她。陳女士則遇到“會(huì)念，字寫(xiě)不出來(lái)”的尷尬。她希望有專(zhuān)家教學(xué)，記錄下來(lái)，這些都是寶貴的閩南文化。

　　昨日，記者聯(lián)系了大同社區(qū)居委會(huì)。社區(qū)對(duì)本報(bào)開(kāi)辦“學(xué)閩南俚語(yǔ)”周末班活動(dòng)很感興趣，也希望可以走進(jìn)大同社區(qū)，讓更多居民學(xué)習(xí)，傳承閩南文化。

　　本報(bào)記者 吳燕如社區(qū)新聞助理 陳麗萍 肖毅蓉

　　俚語(yǔ)選登

　　●寵錢(qián)會(huì)富，寵子賣(mài)厝

　　如果你疼惜錢(qián)，就會(huì)舍不得花錢(qián)，慢慢積累就會(huì)富起來(lái)。如果你寵愛(ài)孩子，他要什么，你就給他買(mǎi)什么，久而久之，就會(huì)沒(méi)錢(qián)，連房子也得賣(mài)了。寓意不能太溺愛(ài)孩子。

　?。ㄗx者黃慧華提供）

　　●老樹(shù)靠樹(shù)根，老人靠囝孫

　　老樹(shù)要根深才能枝葉茂盛，老年人要靠子孫贍養(yǎng)照料。寓意晚輩應(yīng)孝敬長(zhǎng)輩，老年人才能感到幸福，安享晚年！

　?。▉?lái)源:“天水”）

　　●賣(mài)茶講茶香，賣(mài)花講花紅

　　做生意的人都會(huì)說(shuō)自己的產(chǎn)品是最好的，寓意自賣(mài)自夸。

　　（來(lái)源“波爾”）

　　●人來(lái)掃地，人去泡茶

　　客人來(lái)的時(shí)候，在他面前掃地，有逐客的意思，客人走了再泡茶，顯得自己沒(méi)有誠(chéng)意。

　?。▉?lái)源:“吳菲兒”）

　　報(bào)名方式

　　●撥打本報(bào)讀者熱線968820。

　　●發(fā)送“電話+名字+人數(shù)+閩南俚語(yǔ)”至本報(bào)官方微信“廈門(mén)日?qǐng)?bào)”。

　　●如果您在閩南俚語(yǔ)方面有一定建樹(shù)，又有公益心，也歡迎您報(bào)名當(dāng)老師。