外媒稱，多位參與談話制定的政府相關(guān)人士10日透露，日本政府計(jì)劃于14日在內(nèi)閣會(huì)議決定的戰(zhàn)后70周年談話中，將把上次大戰(zhàn)定性為侵略戰(zhàn)爭，明確加入“侵略”表述。談話中還將包含“反省”措辭，而且還會(huì)向那些對(duì)戰(zhàn)后日本歷程表示理解的國家表達(dá)“感謝”之意。

　　提及“侵略”但定位不同

　　據(jù)日本《讀賣新聞》8月11日?qǐng)?bào)道，安倍晉三此前強(qiáng)調(diào)要在戰(zhàn)后70周年談話中突出“面向未來”的內(nèi)容。隨著戰(zhàn)后出生人數(shù)的增加，政府的立場是“日本不能沒完沒了地道歉和謝罪”(政府人士語)。談話中還將包含日本今后將利用政府開發(fā)援助和聯(lián)合國維和行動(dòng)等為國際社會(huì)做貢獻(xiàn)的方針。

　　關(guān)于將上次大戰(zhàn)定性為侵略戰(zhàn)爭，首相原本持否定態(tài)度。然而，負(fù)責(zé)研究談話內(nèi)容的專家懇談會(huì)“21世紀(jì)構(gòu)想懇談會(huì)”在報(bào)告中指出，“日本擴(kuò)大了對(duì)大陸的侵略，因?yàn)檩p率的戰(zhàn)爭，讓以亞洲國家為首的各國遭受巨大損害”。鑒于此，首相決定與過去談話一樣，明確寫入“侵略”表述。

　　據(jù)《日本經(jīng)濟(jì)新聞》網(wǎng)站8月11日?qǐng)?bào)道，日本首相安倍晉三確定在將于8月14日內(nèi)閣會(huì)議中通過的戰(zhàn)后70年談話里加入“侵略”表述。安倍將在闡述包括他國行為在內(nèi)的世界史時(shí)提及“侵略”一詞，而非僅針對(duì)過去大戰(zhàn)中舊日本軍的行為，將借此顯示遵守不容許侵略的國際原則的決心。

　　報(bào)道稱，1995年發(fā)表的“村山談話”和2005年的“小泉談話”均表示“我國”通過“殖民統(tǒng)治和侵略”“給亞洲各國人民造成極大的損害和痛苦”。如果只針對(duì)日本的行為使用“侵略”表述，可能會(huì)引發(fā)支持首相的保守派的不滿，因此安倍計(jì)劃在70年談話中，使用“侵略”表述時(shí)不僅僅限于日本的歷史。這與“村山談話”等提到的“侵略”定位不同。

　　如何“道歉”仍然未確定

　　據(jù)日本《朝日新聞》8月11日?qǐng)?bào)道，日本政府官員10日透露，安倍晉三首相準(zhǔn)備在戰(zhàn)后70周年談話中，使用戰(zhàn)后50周年“村山談話”和戰(zhàn)后60周年“小泉談話”曾使用過的“道歉”表述。

　　這位政府官員在接受《朝日新聞》采訪時(shí)，明確表示“加入了‘道歉’表述”。

　　“村山談話”中針對(duì)歷史認(rèn)識(shí)強(qiáng)調(diào)：“因?yàn)橹趁竦亟y(tǒng)治，給很多國家尤其是亞洲國家人民造成巨大損害和痛苦。在此表達(dá)痛徹反省之意，并表示由衷地道歉?！?

　　據(jù)共同社8月11日?qǐng)?bào)道，有關(guān)寫入“道歉”一詞，新談話正在朝著這一方向進(jìn)行最后協(xié)調(diào)。

　　政府相關(guān)人士透露稱，正在協(xié)調(diào)的談話草案以安倍4月在印度尼西亞召開的紀(jì)念萬隆會(huì)議60周年領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)議上的演講為基礎(chǔ)。當(dāng)時(shí)，安倍在演講中介紹了1955年萬隆會(huì)議確定的“不以侵略行為、侵略威脅或使用武力來侵犯任何國家的領(lǐng)土完整或政治獨(dú)立”原則。在此基礎(chǔ)上，他強(qiáng)調(diào)日本“在深刻反省上次大戰(zhàn)的同時(shí)，將永遠(yuǎn)堅(jiān)守該原則”，但沒有提及道歉。

　　報(bào)道稱，有關(guān)“道歉”的表述，政府內(nèi)部雖然有意見提出，應(yīng)當(dāng)在表明總體上繼承歷代內(nèi)閣歷史認(rèn)識(shí)的部分加以提及，但也存在不同看法。

　　據(jù)共同社8月11日?qǐng)?bào)道，安倍正在就談話中寫入“道歉”展開最終調(diào)整。比較可行的方案是在表明整體上繼承歷代內(nèi)閣的歷史認(rèn)識(shí)時(shí)，以引用過去談話的方式表述“道歉的心意”。

　　日本《讀賣新聞》8月11日?qǐng)?bào)道稱，關(guān)于“道歉”，日本政府正在研究使用能夠讓鄰國感受到日本道歉之情的表述。安倍正一邊傾聽執(zhí)政黨的意見，一邊調(diào)整談話的文字表述。

　　妥協(xié)或因?yàn)槊擞咽?/strong>