原標(biāo)題：美媒：日馬桶蓋確系中國(guó)產(chǎn) 中國(guó)制造顯尷尬

　　【環(huán)球網(wǎng)綜合報(bào)道】據(jù)美國(guó)quartz新聞網(wǎng)站3月1日?qǐng)?bào)道，春節(jié)期間，許多中國(guó)游客赴日瘋搶“智能馬桶蓋”，拿回家后竟發(fā)現(xiàn)不少產(chǎn)品實(shí)為中國(guó)制造。

　　受日元貶值刺激，大量中國(guó)游客在春節(jié)期間涌入日本“掃貨”。日本馬桶蓋、電飯煲產(chǎn)品更在春節(jié)期間熱銷。許多中國(guó)大陸消費(fèi)者認(rèn)為這些產(chǎn)品比國(guó)內(nèi)生產(chǎn)的質(zhì)量更好、設(shè)計(jì)更優(yōu)。在上個(gè)月春節(jié)期間，中國(guó)游客在日本就消費(fèi)了近60億人民幣。

　　然后，熱潮過(guò)后，來(lái)自杭州的一位王先生在網(wǎng)上發(fā)布了一則微博，稱其在日本旅游期間驚奇地發(fā)現(xiàn)，在大阪銷售的一款松下馬桶蓋產(chǎn)地竟為杭州下沙。他在微博上表示：“兜了一大圈，買到的居然還是自家門前生產(chǎn)的東西，那不是等于當(dāng)了回人肉搬運(yùn)工?！边@條消息迅速在國(guó)內(nèi)媒體傳播開(kāi)來(lái)，引發(fā)網(wǎng)友“吐槽”一位博客作者還根據(jù)這個(gè)現(xiàn)象作了一首短詩(shī)：“墻內(nèi)開(kāi)花墻外香，國(guó)貨國(guó)外被搶光，出口內(nèi)銷不一樣，此中原由費(fèi)思量?！?

　　松下電化住宅設(shè)備機(jī)器(杭州)有限公司廠長(zhǎng)李建宏在錢江晚報(bào)的采訪中表示，他們公司的確生產(chǎn)這種馬桶蓋，在國(guó)內(nèi)和日本都有銷售。李建宏坦言，他和同事聽(tīng)說(shuō)游客去日本搶購(gòu)馬桶蓋也覺(jué)得不可思議。據(jù)悉，該款產(chǎn)品在日本售價(jià)為59000日元(折合人民幣約3087元)，而國(guó)內(nèi)建議零售價(jià)在2980元。國(guó)內(nèi)銷售的甚至還比日本銷售的多了防潮功能。

　　該現(xiàn)象也反映出了中國(guó)經(jīng)濟(jì)由重工業(yè)及出口向國(guó)內(nèi)消費(fèi)轉(zhuǎn)型過(guò)程中的主要障礙：日本以設(shè)計(jì)創(chuàng)新聞名，而中國(guó)很大程度上仍被視為廉價(jià)生產(chǎn)中心。

　　(實(shí)習(xí)編譯：劉曉敏 審稿：趙小俠)