原標(biāo)題：美領(lǐng)館領(lǐng)事處處長解讀美簽新變化 護照到期無需重簽

　　中新網(wǎng)南京12月5日電 (楊顏慈)12月5日，美領(lǐng)館領(lǐng)事處處長文玉潔(Ms.Jewell E.Evans)在南京解讀了中國公民赴美簽證的新變化，對近期來對于新政策的誤讀進行解釋。

　　在北京APEC期間，中國大陸和美國就大幅延長短期簽證有效期達成協(xié)議。今年11月12日起，中國公民赴美旅游或短期商務(wù)簽證(B1/B2)有效期從一年延長至10年，學(xué)生/交流訪問學(xué)者簽證(F1，J1)有效期由一年延至5年。

　　一時間，利好消息讓不少中國公民蠢蠢欲動，準(zhǔn)備開啟一場“說走就走”的旅行，更有人提出“美國10年有效簽證開放還需辦理移民嗎？”

　　5日，文玉潔表示，新的簽證政策只是有效期產(chǎn)生變化，但是費用、標(biāo)準(zhǔn)、以及在美停留期等其他條件一律不變。

　　文玉潔強調(diào)，新簽證仍將遵循每次赴美逗留期最高不得超過6個月的要求，中國公民申請簽證時，仍需陳述出行計劃與赴美時間。新簽證將極大方便每年需定期赴美商務(wù)出行、旅游的人群，特別是中國留學(xué)生每年回國后無需重新簽證。

　　“例如每年需定期赴美出差的商務(wù)人士、定期赴美購物的人群、每年赴美探親的家長以及在美讀書的學(xué)生，這類人群將不再需要每年重新提交申請?！?

　　針對近期國內(nèi)出現(xiàn)的種種誤讀，文玉潔表示，首先新簽證并非指可以在美國無綠卡居住10年，而是十年內(nèi)往返無需再重新申請簽證，而每次赴美的逗留期仍需遵循原簽證的標(biāo)準(zhǔn)。

　　此外，針對5年的學(xué)生簽證，文玉潔指出赴美學(xué)生的學(xué)生簽證期必須覆蓋在美學(xué)業(yè)期限，逾期無效。例如，學(xué)生選擇赴美修讀兩年的課程，學(xué)生簽證的期限并不會因此延長至5年。

　　赴美簽證期限的延長，給中國公民帶來的一個問題是：如果護照到期了，10年美簽還沒過期應(yīng)該怎么辦，是否需要重新簽。文玉潔表示，針對此種情況無需重新申請簽證，只需在出入境時攜帶新舊兩本護照即可，但絕不允許將舊護照上的簽證撕下貼在新護照上。

　　據(jù)美領(lǐng)館統(tǒng)計，2014年迄今在中國審理的赴美簽證申請達到了194萬人次，比任何一個國家審理的都要多。在今夏高峰時期，上海領(lǐng)事館每天要受理超過4000份簽證申請。

　　文玉潔表示，赴美簽證新政策并非短期措施，將是一場長期的政策。對于短期內(nèi)即將到來的簽證人數(shù)驟增，美領(lǐng)館方面已做好相關(guān)準(zhǔn)備，同時建議符合免面談項目的人群不要前往領(lǐng)事館，通過指定銀行即可辦理簽證。