新聞源 財(cái)富源

2025年01月10日 星期五

財(cái)經(jīng) > 滾動(dòng)新聞 > 正文

字號(hào):  

CNN字幕驚天大錯(cuò):“海豹隊(duì)員擊斃奧巴馬”

  • 發(fā)布時(shí)間:2014-11-10 07:49:00  來(lái)源:人民網(wǎng)  作者:老任  責(zé)任編輯:羅伯特

  人民網(wǎng)11月10日訊 據(jù)美國(guó)中文網(wǎng)報(bào)道,美國(guó)有線電視新聞網(wǎng)(CNN)在8日的報(bào)道中,美國(guó)海豹突擊隊(duì)員奧尼爾宣稱(chēng)就是他在2011年時(shí)擊斃本拉登,但CNN的字幕新聞標(biāo)題卻寫(xiě)著“海豹隊(duì)員宣稱(chēng)擊斃奧巴馬”。

  報(bào)道說(shuō),CNN8日在報(bào)道這則新聞時(shí),電視標(biāo)題寫(xiě)著“Seal Who Claims He Killed Obama Under Attack”(宣稱(chēng)擊斃奧巴馬的海豹突擊隊(duì)員遭攻擊),錯(cuò)把本拉登的名字Osama寫(xiě)成奧巴馬(Obama),這個(gè)標(biāo)題持續(xù)了約1分鐘CNN才修正,已有許多觀眾拍下這個(gè)大錯(cuò),并分享到臉書(shū)、推特上。

  這已不是CNN第一次搞混奧巴馬跟本拉登,七年前CNN報(bào)道如何捉拿本拉登時(shí),寫(xiě)成了“Where's Obama?”(奧巴馬在哪?)(老任)

熱圖一覽

高清圖集賞析

  • 股票名稱(chēng) 最新價(jià) 漲跌幅