原標(biāo)題：人民幣與新加坡元直兌開啟 人民幣國際化繼續(xù)加速

　　經(jīng)中國人民銀行授權(quán)，中國外匯交易中心自28日起銀行間外匯市場開展人民幣對新加坡元直接交易，將進一步提升人民幣在東南亞地區(qū)的使用。與此同時，新加坡作為第二大人民幣離岸中心的地位也得到了鞏固。

　　中國央行發(fā)文稱，在遵循市場原則的基礎(chǔ)上開展人民幣對新加坡元直接交易，這是中新兩國共同推動雙邊經(jīng)貿(mào)關(guān)系進一步向前發(fā)展的重要舉措。

　　央行表示，人民幣對新加坡元匯率中間價的形成方式為，中國外匯交易中心于每日銀行間外匯市場開盤前向銀行間外匯市場人民幣對新加坡元直接交易做市商詢價，將直接交易做市商報價平均，得到當(dāng)日人民幣對新加坡元匯率中間價。銀行間即期外匯市場人民幣對新加坡元交易價在中間價上下3%的幅度內(nèi)浮動。

　　在人民幣對新加坡元直接交易的首個交易日，人民幣對新加坡元匯率中間價報4.8184。具備銀行間人民幣外匯市場會員資格的機構(gòu)均可在銀行間外匯市場開展人民幣對新加坡元直接交易。

　　在星展銀行中國首席執(zhí)行官葛甘?？磥?，人民幣和新元直接交易的推出是人民幣國際化進程中又一個重要的里程碑，進一步表明了中國加快金融市場改革的決心。“中國是新加坡最大的貿(mào)易伙伴，新加坡是中國最大的海外投資國，更活躍的人民幣交易將進一步推動雙邊貿(mào)易和投資往來。”

　　來自首批直接交易做市商華僑銀行（中國）有限公司的資金業(yè)務(wù)部總經(jīng)理張方田告訴記者：“在此之前，新加坡與中國的貿(mào)易往來大多需要通過第三方貨幣進行間接交易，對于兩國的進出口商而言，不僅需要負(fù)擔(dān)較高的成本，而且面臨一定的匯率風(fēng)險。開展直接交易將提供人民幣對新加坡元的價格發(fā)現(xiàn)并降低匯兌成本，這不僅會令兩國的貿(mào)易商受益，對兩國經(jīng)貿(mào)往來也會有積極的提升作用?！?

　　張方田希望，后續(xù)能有更多人民幣對新加坡元的匯率衍生品推出，幫助企業(yè)規(guī)避和管理風(fēng)險。

　　匯豐銀行（中國）有限公司也獲批成為中國銀行間外匯市場首批人民幣對新加坡元直接交易做市商。匯豐集團總經(jīng)理、新加坡行政總裁柯勝民對人民幣國際化進程中的最新進展表示歡迎，并稱這有助于提升人民幣在東南亞地區(qū)貿(mào)易中的使用。

　　此次人民幣對新加坡元的直接交易，恰逢《中國－新加坡自由貿(mào)易協(xié)定》簽署六周年。來自新加坡貿(mào)工部的數(shù)據(jù)顯示，中國已經(jīng)成為新加坡的第一大貿(mào)易伙伴，雙邊貿(mào)易額從2008年的914億新加坡元增長至2013年的1152億新加坡元。

　　分析人士紛紛表示，開展人民幣對新加坡元直接交易，有利于形成人民幣對新加坡元直接匯率，降低經(jīng)濟主體匯兌成本，促進人民幣與新加坡元在雙邊貿(mào)易和投資中的使用，有利于加強兩國金融合作，支持中新之間不斷發(fā)展的經(jīng)濟金融關(guān)系。

　　過去幾年間，中國一直努力擴大人民幣在貿(mào)易結(jié)算領(lǐng)域的應(yīng)用，為人民幣的國際化打基礎(chǔ)。目前，香港成為全球最主要的離岸人民幣交易中心，倫敦和新加坡等也不甘落后。10月中旬，英國政府首只人民幣國債成功發(fā)行，這是全球首只由中國以外經(jīng)濟體發(fā)行的人民幣主權(quán)債券。