原標(biāo)題：美媒：新版地圖對解放軍訓(xùn)練產(chǎn)生重大影響

　　美國《紐約時(shí)報(bào)》8月24日文章，原題：怎么看中國的新地圖 地圖可激發(fā)感情強(qiáng)烈和氣勢洶洶的評論?，F(xiàn)如今在中國出版的地圖正越來越產(chǎn)生這種效果。本月，一名退役中國軍官稱贊該國新出的一款地圖顯示了有爭議的南海幾乎全屬中國領(lǐng)土。亞洲鄰國則指責(zé)該地圖。印度媒體報(bào)道中國向解放軍部隊(duì)發(fā)放了一幅新地圖，稱雖然地圖尚未面向公眾發(fā)行，但有跡象顯示，它將中印沿喜馬拉雅山邊界的有爭議部分納入中國版圖。邊界問題是中印外交緊張最長久的根源。

　　解放軍軍官們表示，這是中國軍隊(duì)30年里地圖第一次重大改動(dòng)。蘭州軍區(qū)一名軍官說，新地圖使用地心坐標(biāo)系，這將改善作戰(zhàn)水平。

　　密切關(guān)注中國軍事和領(lǐng)土問題的境外學(xué)者向《紐約時(shí)報(bào)》表達(dá)了看法。麻省理工研究政治學(xué)的泰勒·弗拉維爾說：“中國在地圖上標(biāo)示邊界來宣示領(lǐng)土主張，這沒什么大不了的。我認(rèn)為新地圖受到了過度關(guān)注，它們幾乎肯定是在確認(rèn)（中國）當(dāng)前的領(lǐng)土主張，而非描述新主張。當(dāng)然，它們凸顯出存在邊界糾紛，這無助于事，但僅此而已?！?

　　美國前駐華武官丹尼斯·布拉斯科表示：“作為一名曾負(fù)責(zé)地圖供應(yīng)的前情報(bào)官……我無法想象中國會使用30年的舊地圖。也許，他們只是對大型訓(xùn)練區(qū)地圖做出了特別改動(dòng)，也許是顯示了新高速路、鐵路、城區(qū)等；也許是使用電子地圖或照片擴(kuò)大升級了老地圖。但這里的問題是戰(zhàn)術(shù)性的，肯定不是宏觀戰(zhàn)略性的?！?

　　若解放軍30年里都沒發(fā)布過新地圖是事實(shí)，那么看似不大的地圖改動(dòng)，會對訓(xùn)練產(chǎn)生重大影響。首先，新地圖能大大提高（中國軍隊(duì)的）計(jì)劃效率。其次，地圖的經(jīng)緯度定位可能與中國北斗導(dǎo)航系統(tǒng)更好地同步。最后，但重要的是，新地圖更好地反映出實(shí)際情況，讓中國軍隊(duì)在抵達(dá)作戰(zhàn)區(qū)前對地貌（及可能存在的障礙）有更充分準(zhǔn)備。這肯定會增加訓(xùn)練的真實(shí)度——是解放軍面臨的一大課題。（喬恒譯）