以下為中國經(jīng)濟(jì)網(wǎng)國際部8月12日編譯整理的駐外記者報(bào)道和全球主要財(cái)經(jīng)媒體要聞消息簡報(bào)，僅供參考：

　　環(huán)球

　　中日貨幣互換協(xié)議已失效近一年

　　日本經(jīng)濟(jì)新聞報(bào)道說，中國和日本在緊急情況下互換本國貨幣的貨幣互換協(xié)議已失效近1年。日本銀行和人民銀行2002年首次簽署了貨幣互換協(xié)議。協(xié)議內(nèi)容是在必要時(shí)互換相當(dāng)于30億美元的日元和人民幣。以此為契機(jī)，日本銀行開設(shè)了北京事務(wù)所等，中日金融走上了合作之路。人民銀行2007年公布稱已續(xù)簽協(xié)議，但一直未具體表明協(xié)議有效年限。中國人民銀行在接受日本經(jīng)濟(jì)新聞書面采訪表示中日間的協(xié)議于2013年9月到期，之后兩國為簽署新協(xié)議進(jìn)行了溝通。而日本銀行的國際局則表示“關(guān)于央行間協(xié)議，包括其存在與否，原則上不予公布”，拒絕回答相關(guān)問題。（此消息來自日本經(jīng)濟(jì)新聞）

　　穆迪：新興市場出現(xiàn)放緩跡象

　　穆迪(Moody's)修訂了其對一些新興市場國家國內(nèi)生產(chǎn)總值(GDP)增長的預(yù)測，原因是高通脹以及中國進(jìn)口需求降低拖累了它們的經(jīng)濟(jì)。巴西和南非的經(jīng)濟(jì)增長預(yù)計(jì)將放緩，阿根廷和俄羅斯經(jīng)濟(jì)預(yù)計(jì)將出現(xiàn)萎縮。在不包括中國的20個(gè)最大的新興市場國家，整體GDP增長今年預(yù)計(jì)達(dá)到2.1%，2015年增速將升至2.7%。這一增長速度遠(yuǎn)遠(yuǎn)低于危機(jī)前的水平，而且與對較大國家經(jīng)濟(jì)增速的預(yù)測大致相當(dāng)。（此消息來自道瓊斯）

　　巴西財(cái)團(tuán)攪局香蕉業(yè)收購交易

　　《金融時(shí)報(bào)》報(bào)道說，香蕉大戰(zhàn)正再次打響。奇基塔(Chiquita)與Fyffes締造全球最大香蕉企業(yè)的合并計(jì)劃，昨日遭遇巴西兩個(gè)最富有家族的攪局。巴西億萬富翁約瑟夫-薩福拉(Joseph Safra)和家族所有的橙汁制造商Cutrale，提出以6.105億美元現(xiàn)金收購美國公司奇基塔，這與此前愛爾蘭Fyffes的全股票并購協(xié)議形成競爭。Cutrale和薩福拉的投資集團(tuán)提出向奇基塔股東支付每股13美元，較奇基塔上周五收盤價(jià)存在29%的溢價(jià)。他們希望奇基塔將在本周接受這一出價(jià)。奇基塔和Fyffes正要敲定雙方于今年3月宣布的合并交易，締造全球最大香蕉種植企業(yè)，香蕉是全球種植最廣的水果。（此消息來自《金融時(shí)報(bào)》）

　　韓政府公布服務(wù)業(yè)振興規(guī)劃 擬放寬限制吸引外資

　　韓國政府12日在青瓦臺召開第六次貿(mào)易投資振興會議，敲定并公布了有關(guān)發(fā)展服務(wù)業(yè)的方案。該方案涵蓋保健醫(yī)療、旅游、內(nèi)容產(chǎn)業(yè)、教育、物流、軟件等七大熱門領(lǐng)域。政府表示，該方案生效后，有望吸引超過15萬億韓元（約合人民幣895億元）的投資，可創(chuàng)造出18萬個(gè)就業(yè)崗位。（此消息來自韓聯(lián)社）

　　韓國造船業(yè)訂單量時(shí)隔5個(gè)月再度奪回世界冠軍

　　造船和海運(yùn)動態(tài)分析機(jī)構(gòu)克拉克森(CLARKSON)12日發(fā)布的數(shù)據(jù)顯示，7月份韓國造船企業(yè)承接新船訂單139.9萬修正總噸（CGT），趕超中國（122.3萬CGT），自今年2月以來時(shí)隔5個(gè)月奪回世界第一寶座。7月份韓國造船企業(yè)的新船訂單環(huán)比增長2.6倍，全球市場份額為42.8%，力壓中國(37.5%)和日本(3.5%)。（此消息來自韓聯(lián)社）

　　美國就業(yè)情況較08年金融危機(jī)期間好轉(zhuǎn) 但薪資下降23%

　　美國市長會議(United States Conference of Mayors，USCM)周一公布的報(bào)告顯示，2008年經(jīng)濟(jì)衰退以來美國就業(yè)增長因薪資下降而受挫，失業(yè)所在行業(yè)雇員薪資平均下降23%。據(jù)USCM報(bào)告，2008-9年金融危機(jī)期間失業(yè)所在行業(yè)，尤其是制造業(yè)和建筑業(yè)，當(dāng)時(shí)平均年薪為61，637美元；USCM代表人口超過三萬人的城市。該報(bào)告稱，截至今年第二季末，可比行業(yè)平均年薪為47，171美元，暗示總收入下降了930億美元。（此消息來自路透社）

　　公司

　　中國金屬騙貸丑聞鬧上倫敦法庭

　　花旗集團(tuán)(Citigroup)與全球最大的大宗商品交易商之一摩科瑞(Mercuria)正在倫敦一家法院就各自對一項(xiàng)2.7億美元的融資協(xié)議的敞口相互角力。銀行和交易商近來在想方設(shè)法限制自己對華東金屬抵押貸款協(xié)議的損失。三個(gè)月前，當(dāng)?shù)赜嘘P(guān)部門開始調(diào)查兩個(gè)港口發(fā)生欺詐的指控。據(jù)稱，存儲在青島和蓬萊的大量銅、鋁和氧化鋁被用于對德正資源(Dezheng Resources)一家子公司重復(fù)質(zhì)押，以騙取貸款。今年6月，摩科瑞在倫敦一家商事法院對花旗提起訴訟。此前，這家美國銀行要求摩科瑞提前清償一份2.7億美元的回購協(xié)議，該協(xié)議以上述兩個(gè)港口存儲的金屬為抵押。（此消息來自《金融時(shí)報(bào)》）

　　新日鐵住金將在印尼合資生產(chǎn)汽車薄鋼板

　　日本新日鐵住金公司11日宣布，將與印尼最大鋼鐵公司克拉卡陶鋼鐵（Krakatau Steel）成立合資公司，并于2017年開始在當(dāng)?shù)厣a(chǎn)汽車薄鋼板。印尼政府擁有克拉卡陶鋼鐵公司80%的股份，合資公司將主要面向當(dāng)?shù)厝召Y汽車廠商供貨。雙方將投資約300億日元（約合人民幣18億元）在爪哇島西部的萬丹省建廠。年產(chǎn)能為48萬噸，計(jì)劃從2017年年中啟動生產(chǎn)線的商業(yè)運(yùn)轉(zhuǎn)。（此消息來自共同社）

　　中投與中航聯(lián)合洽購愛爾蘭飛機(jī)租賃公司Avolon

　　據(jù)熟悉情況的消息人士表示，管理著6，530億美元資產(chǎn)的中國主權(quán)財(cái)富基金--中國投資有限責(zé)任公司正在洽購愛爾蘭飛機(jī)租賃公司Avolon，包括債務(wù)在內(nèi)企業(yè)估值為40-50億美元。一位消息人士稱，中投公司與中國航空工業(yè)集團(tuán)公司聯(lián)合求購Avolon。Avolon是一家向航空公司和飛機(jī)投資者提供租賃和租賃管理服務(wù)的公司。消息人士周一透露，中投公司和中航工業(yè)過去幾個(gè)月一直在研究對Avolon的潛在收購事宜，但若要達(dá)成交易，還需數(shù)月。（此消息來自路透社）

　　萬達(dá)商業(yè)地產(chǎn)與母公司組合營投資澳洲地產(chǎn)

　　中國房地產(chǎn)商——萬達(dá)商業(yè)地產(chǎn)（集團(tuán)）有限公司周二宣布，與控股股東萬達(dá)香港組合營公司投資澳洲房地產(chǎn)項(xiàng)目，雙方出資合計(jì)高至125億港元。萬達(dá)商業(yè)地產(chǎn)的聲明稱，公司與萬達(dá)香港將分別持有合營公司--萬達(dá)澳洲60%和40%的股權(quán)，資本承擔(dān)額分別不超過75億港元及50億港元。同時(shí)，萬達(dá)澳洲將投資首個(gè)項(xiàng)目，入股澳洲一家持有一項(xiàng)位于昆士蘭黃金海岸的混合用途發(fā)展項(xiàng)目--珠寶三塔項(xiàng)目公司的55%股權(quán)，資金承擔(dān)為2.9億澳元（約21.03億港元）。（此消息來自路透社）

　　永輝超市定增募資57億元備戰(zhàn)擴(kuò)張

　　中國上市連鎖超市企業(yè)--永輝超市周二公告，將向牛奶國際旗下牛奶有限公司定向發(fā)行8.13億股，募集56.92億元人民幣用于補(bǔ)充流動資金，發(fā)行完成后，牛奶有限公司將成公司第二大股東。牛奶公司（The Dairy Farm Company， Limited）是牛奶國際（Dairy Farm International Holdings Limited）全資孫公司，后者是一家領(lǐng)先的泛亞零售企業(yè)，截至2013年12月31日經(jīng)營著超過5，800家店鋪，包括超市、大賣場、便利店、藥妝店、家居用品店及飯店，并擁有約100，000名雇員，其2013年的年銷售額超過120億美元。牛奶國際是怡和集團(tuán)（Jardine Matheson Group）成員。（此消息來自路透社）

　　泛?？毓?/a>欲斥資近40億港元收購李嘉誠旗下和記港陸控股權(quán)

　　中國房地產(chǎn)企業(yè)泛?？毓晒煞萦邢薰局芏娣Q，擬透過附屬公司泛?？毓蓢H以近40億港元價(jià)格，收購和記港陸逾七成股權(quán)，出讓人為亞洲首富李嘉誠控股的和記黃埔旗下兩間全資附屬公司。公告顯示，泛?？毓蓢H擬出資不少于35.56億港元（相當(dāng)于每股0.5556港元）但不多于38.3億港元（相當(dāng)于每股0.5984港元）價(jià)格，收購和黃兩附屬公司合計(jì)持有的和記港陸71.36%股權(quán)。目前相關(guān)各方周一已簽署諒解備忘錄，正就合作事宜進(jìn)行洽商。（此消息來自路透社）

　　葛蘭素史克在敘利亞被控行賄醫(yī)生及官員刺激藥品銷量

　　葛蘭素史克(GlaxoSmithKline)再度面臨新的賄賂指控，該公司被控在敘利亞為提振藥品銷量而行賄醫(yī)生和官員。最近葛蘭素史克在敘利亞已被指控其非處方藥物業(yè)務(wù)有貪腐行為。對葛蘭素史克的最新行賄指控，見于上周致函給該公司一位高層的匿名電郵，路透看到了電郵內(nèi)容。葛蘭素史克周一說，將對這項(xiàng)涉及其內(nèi)部員工及當(dāng)?shù)亟?jīng)銷商的新指控進(jìn)行調(diào)查。葛蘭素史克是少數(shù)幾家仍在敘利亞供應(yīng)藥品的大藥企。葛蘭素史克并表示已暫停與敘利亞經(jīng)銷商的往來，靜待調(diào)查結(jié)果。（此消息來自路透社）

　　蘇格蘭皇家銀行證實(shí)考慮出售私人銀行的國際分支

　　蘇格蘭皇家銀行證實(shí)，考慮出售私人銀行Coutts的國際分支部門，因英國政府希望該行更加側(cè)重國內(nèi)貸款業(yè)務(wù)。一位交易消息人士稱，通過該交易，蘇皇收入可能高達(dá)10億美元。Coutts可能分拆成兩個(gè)部分，一個(gè)總部在英國，一個(gè)在蘇黎世。后者經(jīng)營香港、新加坡、阿布扎比和迪拜的業(yè)務(wù)，管理近360億美元的客戶資產(chǎn)。Coutts成立于18世紀(jì)，以服務(wù)英國女王伊麗莎白而聞名。兩位知情人士透露，蘇皇私人銀行的國際分支Coutts International已經(jīng)吸引來自多個(gè)買家出價(jià)，包括未提及名字的亞洲和北美買家。（此消息來自路透社）

　　通用汽車被控故意隱瞞點(diǎn)火開關(guān)隱患 法院受理訴訟

　　通用汽車被訴隱瞞在2010年一場車禍中點(diǎn)火開關(guān)故障問題的關(guān)鍵證據(jù)；公司請求法院不予受理的動議遭到駁回。這場事故導(dǎo)致一名佐治亞州女子死亡。據(jù)通用汽車的一份聲明，公司請求法院不予受理Brooke Melton家人5月對其新發(fā)起的訴訟，但在周六的聽證會上，該動議被柯布郡州法院法官Kathryn Tanksley駁回。據(jù)法院文件，通用召回后，Melton家人稱要求通用撤回和解，但被拒絕。隨后Melton一家于5月提起新訴訟，指控通用故意隱瞞點(diǎn)火開關(guān)的關(guān)鍵證據(jù)，而且通用一名工程師就該零件問題作了偽證。（此消息來自路透社）

　　渣打?qū)夭閿?shù)據(jù)以尋找洗錢跡象

　　兩位知情消息人士透露，渣打?qū)⒑芸扉_始徹查一系列數(shù)據(jù)，以尋找可能存在洗錢或其他刑事問題的跡象，因?qū)Ψ聪村X合規(guī)計(jì)劃非常關(guān)鍵的軟件存在故障。這次審查的結(jié)果可能影響監(jiān)管機(jī)構(gòu)因反洗錢失察行為對該行實(shí)施的懲罰。其中一位消息人士說，由于渣打每月結(jié)算約200萬筆美元交易，詳查數(shù)據(jù)的過程將是一個(gè)“龐大的工作”，可能需要數(shù)月時(shí)間。（此消息來自路透社）

　　金德摩根展開440億美元大整合

　　金德摩根(Kinder Morgan)首席執(zhí)行官里奇-金德(Rich Kinder)周一表示，440億美元的整合計(jì)劃將令這家美國管道公司變成北美第三大能源公司，并將在美國繁榮的油氣行業(yè)成為并購引擎。金德表示，該交易將降低公司的資金成本，令其“在未來幾年……在一個(gè)非常有利的整合背景下”成為“一個(gè)積極的收購者”。金德摩根表示，到2035年，能源基礎(chǔ)設(shè)施領(lǐng)域?qū)⑿枰?400億美元的投資。該公司已是北美最大中游企業(yè)，擁有8萬英里的油氣管道。金德摩根計(jì)劃將其所有公開上市交易公司合并為一家公司。（此消息來自《金融時(shí)報(bào)》）

　　日產(chǎn)在大連打造“零日本人”工廠

　　日產(chǎn)的中國合資公司東風(fēng)日產(chǎn)乘用車的大連新工廠將于10月份正式投產(chǎn)，目前正在推進(jìn)籌備工作。日產(chǎn)汽車計(jì)劃在大連的新工廠實(shí)現(xiàn)零日本人運(yùn)營。該工廠原本預(yù)定于12月中旬正式投產(chǎn)。不過由于在中國發(fā)售的新型奇駿等SUV的銷售情況異常好，工廠的投產(chǎn)時(shí)間被提前了2個(gè)月。而日產(chǎn)首次在工廠起步階段便實(shí)施的“零日本人戰(zhàn)略”使縮短籌備作業(yè)時(shí)間成為可能。（此消息來自日本經(jīng)濟(jì)新聞）

　　寶馬200名外籍員工要把德國標(biāo)準(zhǔn)帶進(jìn)中國

　　在沈陽，寶馬與當(dāng)?shù)氐暮腺Y公司華晨寶馬擁有年產(chǎn)能達(dá)到20萬輛的鐵西工廠。該工廠現(xiàn)有200名外籍員工，其中以德國人居多。公用語為英語。即使是中國員工間互發(fā)郵件也規(guī)定使用英語。寶馬希望在這里打造的是一家“德國化”的工廠。寶馬的相關(guān)嘗試是希望將其在德國的制造方式直接帶入中國，并在當(dāng)?shù)貙?shí)現(xiàn)德國標(biāo)準(zhǔn)。不過，寶馬“希望避免只由德國人私下制定并轉(zhuǎn)達(dá)方針的做法”（德國籍員工）正努力在組織間創(chuàng)造和諧氛圍。工廠內(nèi)，無論德國人還是中國人都身穿黑色的寶馬工作服。其希望通過這樣的方式建立一體感，將中國員工培養(yǎng)成和德國員工一樣的優(yōu)秀人才。（此消息來自日本經(jīng)濟(jì)新聞）

　　日本工業(yè)機(jī)器人巨頭將在華生產(chǎn)核心部件

　　日本控制設(shè)備巨頭納博特斯克將自2016年起開始在中國生產(chǎn)工業(yè)機(jī)器人用核心零部件。將投資近50億日元新建工廠，面向中國市場每年生產(chǎn)10萬臺工業(yè)機(jī)器人。納博特斯克目前在全球市場占有約60%的份額，該公司整體的年產(chǎn)能力將增加約20%，達(dá)到70萬臺。中國工業(yè)機(jī)器人市場已經(jīng)擴(kuò)大至超過日美的規(guī)模，在中國生產(chǎn)的必要性正在提高。據(jù)國際機(jī)器人聯(lián)合會（IFR）統(tǒng)計(jì)顯示，2013年中國市場規(guī)模約為3.7萬臺。（此消息來自日本經(jīng)濟(jì)新聞）

　　三井物產(chǎn)要在巴西增產(chǎn)谷物 應(yīng)對中國需求

　　日本三井物產(chǎn)計(jì)劃將其位于巴西的合資公司的谷物產(chǎn)量翻一番，該合資公司由三井物產(chǎn)與巴西最大谷物生產(chǎn)公司SLC Agricola共同設(shè)立。最早將于2015年，將大豆及玉米等的農(nóng)田面積擴(kuò)大至4萬公頃，相當(dāng)于目前的2倍。三井物產(chǎn)將在全球最大的大豆出口基地之一巴西，加緊購置農(nóng)田，從而構(gòu)建可以向中國等需求地穩(wěn)定供貨的體制。合資公司“SLC-MIT”最早將于今年秋季實(shí)施約25億日元的增資。根據(jù)合資公司的出資比率，三井物產(chǎn)將出資約12億日元，相當(dāng)于增資額的49.9％。（此消息來自日本經(jīng)濟(jì)新聞）

　　豐田、本田宣布下調(diào)維修用零部件價(jià)格

　　豐田和本田日前通過在華合資公司宣布，將部分下調(diào)維修用零部件的價(jià)格。有分析認(rèn)為，中國反壟斷部門的調(diào)查正在產(chǎn)生影響。本田將從9月1日起下調(diào)部分零部件價(jià)格。對象和下調(diào)幅度暫未確定。本田在華的合資公司表示，對于當(dāng)局關(guān)注的零部件價(jià)格（抬高）問題，將積極加以應(yīng)對。此外，豐田也將于近期下調(diào)零部件價(jià)格。對于豐田，中國負(fù)責(zé)查處價(jià)格卡特爾（價(jià)格聯(lián)盟）等的國家發(fā)展和改革委員會已經(jīng)以其涉嫌違規(guī)抬高高檔車“雷克薩斯”新車和零部件價(jià)格而展開了調(diào)查。此外，有關(guān)當(dāng)局似乎對日產(chǎn)也進(jìn)行了某種接觸。3家日本汽車企業(yè)是否成為違反《反壟斷法》的調(diào)查對象仍不確定。（此消息來自日本經(jīng)濟(jì)新聞）

　　韓飛龍案令人關(guān)注中國盡職調(diào)查行業(yè)

　　韓飛龍(Peter Humphrey)上周被判犯有非法獲取中國公民個(gè)人信息罪，這起案件受到銀行、對沖基金和私募股權(quán)公司的密切關(guān)注，目的是尋找在中國開展盡職調(diào)查的線索。韓飛龍是英國人，他與妻子在中國共同經(jīng)營一家風(fēng)險(xiǎn)咨詢公司，2013年在上海被捕。他的被捕震驚了跨國公司和金融集團(tuán)——以及它們的律師和私人調(diào)查員，隨著外國企業(yè)紛紛加緊對中國的關(guān)注，它們依賴于企業(yè)風(fēng)險(xiǎn)公司——比如德安華(Kroll)和控制風(fēng)險(xiǎn)(Control Risks)，以及更小的精品公司，如韓飛龍的中慧(ChinaWhys)——來從事盡職調(diào)查，然后就中國的首次公開發(fā)行(IPO)或在華投資提供建議。（此消息來自《金融時(shí)報(bào)》）