8月9日，一場(chǎng)“擁抱新的商業(yè)時(shí)代——傳統(tǒng)市場(chǎng)如何應(yīng)用電子商務(wù)轉(zhuǎn)型升級(jí)”報(bào)告會(huì)在常州舉行。而記者在深入采訪中發(fā)現(xiàn)，面對(duì)互聯(lián)網(wǎng)的沖擊，對(duì)于要不要積極推動(dòng)傳統(tǒng)市場(chǎng)向電子商務(wù)轉(zhuǎn)型，政府、專家與傳統(tǒng)市場(chǎng)之間卻存在著不小的認(rèn)知錯(cuò)位。

　　南京玉橋、無(wú)錫皮革城、鹽城招商場(chǎng)……這些耳熟能詳?shù)拿?，正是江蘇傳統(tǒng)市場(chǎng)的代表。省工商局副局長(zhǎng)直言，由于時(shí)間和空間的限制，這些傳統(tǒng)市場(chǎng)的發(fā)展正面臨許多新的挑戰(zhàn)，亟需改善現(xiàn)有的經(jīng)營(yíng)模式和經(jīng)營(yíng)方式。

　　“電子商務(wù)作為一種新的商業(yè)模式，有著開(kāi)拓交易空間，縮短交易時(shí)間，節(jié)約交易成本，迎合時(shí)代特點(diǎn)的獨(dú)特優(yōu)勢(shì)?！笔」ど叹指本珠L(zhǎng)孫連才認(rèn)為，從現(xiàn)狀和發(fā)展趨勢(shì)來(lái)看，實(shí)體市場(chǎng)與網(wǎng)絡(luò)市場(chǎng)必將日漸交融，網(wǎng)上網(wǎng)下同時(shí)經(jīng)營(yíng)，將成為傳統(tǒng)市場(chǎng)內(nèi)經(jīng)營(yíng)主體的必然選擇。

　　面對(duì)互聯(lián)網(wǎng)，傳統(tǒng)市場(chǎng)該怎么辦？應(yīng)邀前來(lái)做報(bào)告的國(guó)家電子商務(wù)示范城市創(chuàng)建工作專家咨詢委員會(huì)專家組組長(zhǎng)、清華大學(xué)博士生導(dǎo)師柴躍廷教授態(tài)度同樣堅(jiān)定：必須擁抱互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代，發(fā)展“互聯(lián)網(wǎng)+傳統(tǒng)市場(chǎng)”的商業(yè)模式。

　　“網(wǎng)店在沖擊傳統(tǒng)商業(yè)，微信在沖擊基礎(chǔ)電信供應(yīng)商的業(yè)務(wù)，支付寶、余額寶在沖擊傳統(tǒng)金融……電子商務(wù)正在引發(fā)經(jīng)濟(jì)、社會(huì)的深刻變革。而這場(chǎng)變革從發(fā)展的態(tài)勢(shì)來(lái)說(shuō)，才剛剛開(kāi)始！”柴躍廷預(yù)測(cè)，2015年左右，是電子商務(wù)發(fā)展的重要轉(zhuǎn)折點(diǎn)，將由目前的“快速增長(zhǎng)”向“高速增長(zhǎng)”轉(zhuǎn)變。原因是2015年左右，“90后”將成為社會(huì)的生產(chǎn)力主體和消費(fèi)主體?！?0后和80后、70后、60后、50后不同，他們是完全‘網(wǎng)絡(luò)化的人類’。因?yàn)樗麄儚挠變簣@或小學(xué)開(kāi)始就知道‘3W’，網(wǎng)絡(luò)是深入到這一代人骨髓里去的?！倍?020年左右，將是傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)和新興產(chǎn)業(yè)交替的一個(gè)轉(zhuǎn)折點(diǎn)。“按照電子商務(wù)目前的發(fā)展規(guī)模、速度和增長(zhǎng)率簡(jiǎn)單推算，線下市場(chǎng)和線上市場(chǎng)將平分秋色，即有可能一半的商品銷售通過(guò)網(wǎng)絡(luò)實(shí)現(xiàn)，那么傳統(tǒng)的市場(chǎng)、商貿(mào)和工業(yè)將首當(dāng)其沖地受到更大沖擊?！?

　　對(duì)于傳統(tǒng)市場(chǎng)未來(lái)的走向，柴教授給出了兩個(gè)可能：第一就是把傳統(tǒng)市場(chǎng)搬上網(wǎng)，這就要求傳統(tǒng)經(jīng)營(yíng)者自己發(fā)展網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)，這并不容易，不過(guò)他認(rèn)為，傳統(tǒng)市場(chǎng)具有電商所沒(méi)有的優(yōu)勢(shì)，就是一般情況下傳統(tǒng)市場(chǎng)的用戶和供應(yīng)商以及客戶相對(duì)不變，這就為做網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)奠定了很好的基礎(chǔ)。第二，就是自己沒(méi)本事做平臺(tái)，傳統(tǒng)市場(chǎng)里的客戶可以上別人的平臺(tái)，把自己的業(yè)務(wù)搬上去。除此以外就是“死掉”——他直言不諱。

　　那么，作為傳統(tǒng)市場(chǎng)經(jīng)營(yíng)者對(duì)此又怎么看呢？記者昨天電話采訪了省內(nèi)部分市場(chǎng)負(fù)責(zé)人，卻發(fā)現(xiàn)與政府官員、專家的“積極”完全不同。5位采訪對(duì)象，3位明確表示不打算發(fā)展電子商務(wù)，2位雖有轉(zhuǎn)型打算卻是顧慮重重。

　　無(wú)錫天鵬食品商場(chǎng)有限公司是一家經(jīng)營(yíng)生鮮食品批發(fā)的傳統(tǒng)市場(chǎng)。公司經(jīng)理?xiàng)畛斡畋硎?，利用電子商?wù)進(jìn)行生鮮食品的銷售一直是個(gè)難題，因?yàn)槔滏溛锪魇巧r電商都必須面對(duì)的問(wèn)題，而自建冷鏈物流非常燒錢(qián)，是他們不能承擔(dān)的。他同時(shí)坦言，目前幾大電商巨頭，如天貓、京東等雖然也經(jīng)營(yíng)生鮮食品，但仍然處于試水階段，生鮮電商數(shù)量少且經(jīng)營(yíng)規(guī)模、范圍都不大，電子商務(wù)當(dāng)前對(duì)“天鵬”公司業(yè)務(wù)的影響很小，再加上冷鏈物流等原因，企業(yè)轉(zhuǎn)型成本太高，因此他們目前并沒(méi)有向電子商務(wù)轉(zhuǎn)型的計(jì)劃。

　　江陰市紡織市場(chǎng)有限公司主要從事棉紗等生產(chǎn)資料銷售?？偨?jīng)理王旭說(shuō)，互聯(lián)網(wǎng)對(duì)該公司沖擊不大，公司會(huì)利用互聯(lián)網(wǎng)發(fā)布信息，但目前暫無(wú)向電商轉(zhuǎn)型的打算。而不愿轉(zhuǎn)型有他們經(jīng)營(yíng)商品特殊性的原因。“客戶在互聯(lián)網(wǎng)看到了我們發(fā)布的信息來(lái)采購(gòu)棉紗，必須要親臨企業(yè)查看棉紗的規(guī)格和色牢度等指標(biāo)，確認(rèn)無(wú)誤后才會(huì)采購(gòu)。如果轉(zhuǎn)型電商，客戶還是必須要來(lái)現(xiàn)場(chǎng)驗(yàn)貨，沒(méi)什么意義?！?

　　海安縣農(nóng)副產(chǎn)品批發(fā)市場(chǎng)信息中心主任章再君在接受記者電話采訪時(shí)同樣表示，電商目前對(duì)農(nóng)副產(chǎn)品的影響還是比較小的，而且其市場(chǎng)的經(jīng)營(yíng)以批發(fā)為主，都是客商大宗進(jìn)貨，目前暫無(wú)轉(zhuǎn)型打算。

　　常州夏溪花木市場(chǎng)控股有限公司經(jīng)理徐楓是愿意嘗試電子商務(wù)的。他表示，互聯(lián)網(wǎng)對(duì)公司有一定影響，因此他希望公司轉(zhuǎn)型，進(jìn)軍電子商務(wù)。但他也坦承，轉(zhuǎn)型面臨兩方面的制約：一是人才問(wèn)題，公司缺乏電子商務(wù)方面的人才，在網(wǎng)絡(luò)營(yíng)銷方面力不從心。二是產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)化問(wèn)題。苗木是一種體積、重量較大，拆卸繁瑣的非標(biāo)準(zhǔn)化產(chǎn)品，其運(yùn)輸難度高，物流成本也會(huì)較高，這會(huì)令消費(fèi)者有所顧慮。

　　主營(yíng)中老年服裝的江陰市南菁工貿(mào)大廈市場(chǎng)有限公司總經(jīng)理徐華說(shuō)，淘寶等網(wǎng)購(gòu)平臺(tái)的興起對(duì)他們還是有影響的，他也希望能夠向電商轉(zhuǎn)型擺脫困境。但企業(yè)領(lǐng)導(dǎo)層年齡偏大，思路也比較保守，認(rèn)為當(dāng)前主要的任務(wù)是維穩(wěn)，不想作出變革。

　　本報(bào)記者杭春燕

　　本報(bào)實(shí)習(xí)生王雨鋮