德意志銀行(中國(guó))有限公司30日宣布，已完成首筆銀行間外匯市場(chǎng)人民幣對(duì)歐元直接交易。

　　29日，經(jīng)中國(guó)人民銀行授權(quán)，中國(guó)外匯交易中心宣布在銀行間外匯市場(chǎng)開(kāi)展人民幣對(duì)歐元直接交易。隨后，中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行宣布完成首筆人民幣對(duì)歐元直接交易。

　　中國(guó)人民銀行表示，開(kāi)展人民幣對(duì)歐元直接交易，有利于形成人民幣對(duì)歐元直接匯率，降低經(jīng)濟(jì)主體匯兌成本，促進(jìn)人民幣與歐元在雙邊貿(mào)易和投資中的使用，有利于加強(qiáng)中歐金融合作，支持中歐之間不斷發(fā)展的經(jīng)濟(jì)金融關(guān)系。

　　德意志銀行表示，人民幣對(duì)歐元實(shí)現(xiàn)直接交易將生成兩種貨幣之間的定價(jià)機(jī)制，同時(shí)大幅降低中歐貿(mào)易伙伴之間的外匯交易及風(fēng)險(xiǎn)對(duì)沖成本。

　　德意志銀行一直致力于通過(guò)外匯、資本市場(chǎng)、信貸交易與交易銀行業(yè)務(wù)全方位推動(dòng)人民幣金融衍生品市場(chǎng)的發(fā)展。德銀是首批推出離岸人民幣外匯期權(quán)交易、離岸人民幣跨幣種掉期及離岸人民幣遠(yuǎn)期業(yè)務(wù)的銀行之一。此外，德銀通過(guò)旗下在線(xiàn)交易平臺(tái)AutobahnFX，提供工作日全天候?qū)崟r(shí)(24x5)離岸人民幣定價(jià)。

　　30日當(dāng)天，德意志銀行還宣布與招商銀行簽署了諒解備忘錄，以擴(kuò)大雙方在現(xiàn)金管理業(yè)務(wù)領(lǐng)域的合作。根據(jù)此份備忘錄，招行將使用德意志銀行亞洲加速器(AsiaAccelerator)解決方案處理亞洲地區(qū)美元和歐元支付。

　　通過(guò)德意志銀行該自動(dòng)支付平臺(tái)，招商銀行能夠?yàn)槠鋫€(gè)人及企業(yè)客戶(hù)實(shí)現(xiàn)亞洲地區(qū)美元和歐元支付的實(shí)時(shí)結(jié)算，同時(shí)簡(jiǎn)化操作流程，鞏固并優(yōu)化其資金流動(dòng)性。