天津小站建筑安裝工程有限責(zé)任公司一分公司因違規(guī)被罰

　　中國(guó)網(wǎng)財(cái)經(jīng)8月1日訊 據(jù)天津環(huán)境保護(hù)局官網(wǎng)今日消息，天津小站建筑安裝工程有限責(zé)任公司環(huán)?？萍挤止締挝晃鬯幚韽S集水池出口排放的廢水中COD濃度超過(guò)了《城鎮(zhèn)污水處理廠污染物排放標(biāo)準(zhǔn)》中規(guī)定的排放限值，違反了《天津市水污染防治條例 》第四十九條第一款的規(guī)定。天津市環(huán)保局決定責(zé)令該單位改正違法行為，處罰款人民幣四十六萬(wàn)元。

　　附天津市環(huán)境保護(hù)局行政處罰決定書全文：

　　天津市環(huán)境保護(hù)局

　　行政處罰決定書

　　津市環(huán)罰字[2016]31號(hào)

　　天津小站建筑安裝工程有限責(zé)任公司環(huán)?？萍挤止荆?

　　營(yíng)業(yè)執(zhí)照注冊(cè)號(hào)：120112000231502

　　組織機(jī)構(gòu)代碼：34094125-3

　　地址：天津小站工業(yè)區(qū)六號(hào)路17號(hào)401-7

　　法定代表人：王國(guó)石

　　你單位環(huán)境違法一案，我局經(jīng)調(diào)查，現(xiàn)已審查終結(jié)。

　　一、調(diào)查情況及發(fā)現(xiàn)的環(huán)境違法事實(shí)、證據(jù)和陳述申辯(聽(tīng)證)及采納情況

　　我局于2016年4月7日對(duì)你單位負(fù)責(zé)運(yùn)營(yíng)的黃臺(tái)工業(yè)區(qū)污水處理廠進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)檢查，發(fā)現(xiàn)該污水處理廠正在運(yùn)行。經(jīng)監(jiān)測(cè)，你單位污水處理廠集水池出口排放的廢水中COD濃度為95mg/L，超過(guò)了《城鎮(zhèn)污水處理廠污染物排放標(biāo)準(zhǔn)》(GB18918-2002)中規(guī)定的排放限值(60mg/L)。

　　以上事實(shí)，有《天津市環(huán)境保護(hù)局行政執(zhí)法后督查現(xiàn)場(chǎng)檢查筆錄》、《監(jiān)測(cè)報(bào)告》(津南環(huán)監(jiān)測(cè)水監(jiān)[2016]第037號(hào))、現(xiàn)場(chǎng)拍攝的視頻以及你單位提供的年排水量《情況說(shuō)明》等證據(jù)為憑。

　　你單位的上述行為違反了《天津市水污染防治條例 》第四十九條第一款的規(guī)定，屬于排放水污染物超標(biāo)，依法應(yīng)當(dāng)予以處罰。

　　我局于2016年5月31日以《天津市環(huán)境保護(hù)局行政處罰聽(tīng)證告知書》(津市環(huán)聽(tīng)告字[2016]62號(hào))告知你單位違法事實(shí)、處罰依據(jù)和擬作出的處罰決定，并明確告知你單位有權(quán)進(jìn)行陳述、申辯和要求聽(tīng)證。你單位逾期未提出聽(tīng)證，但于2016年6月2日提交了《行政處罰陳述申辯書》承認(rèn)存在COD超標(biāo)的違法行為，但表示已經(jīng)積極整改請(qǐng)求從輕或減輕處罰，申辯意見(jiàn)主要有：

　　一、你單位稱對(duì)于2016年4月7日市環(huán)保局在污水處理廠出水口出水中檢測(cè)出的COD超標(biāo)的事實(shí)深表歉意，并及時(shí)尋找原因。確定整改方案，盡最大努力將違法行為所造成的危害后果降到最低。二、你單位稱就我局對(duì)污水處理廠提出的相關(guān)整改要求，一定虛心接受，認(rèn)真吸取教訓(xùn)，并表示以后一定守法運(yùn)維。希望我局理解我公司的申辯，從輕或減免處理為謝！

　　經(jīng)復(fù)核，依據(jù)《天津市水污染防治條例》第四十九條第一款“城鎮(zhèn)污水集中處理設(shè)施的運(yùn)營(yíng)單位應(yīng)當(dāng)保障處理設(shè)施正常運(yùn)行，確保出水水質(zhì)達(dá)到國(guó)家和本市相關(guān)排放標(biāo)準(zhǔn)”的規(guī)定，我局認(rèn)為你單位陳述申辯意見(jiàn)不影響對(duì)違法事實(shí)的認(rèn)定，但對(duì)你單位積極改正違法行為的情節(jié)予以考慮。

　　以上事實(shí)，有我局2016年5月31日《天津市環(huán)境保護(hù)局行政處罰聽(tīng)證告知書》(津市環(huán)聽(tīng)告字[2016]62號(hào))以及你單位2016年6月2日提交的《行政處罰陳述申辯書》等證據(jù)為憑。

　　二、責(zé)令改正和行政處罰的依據(jù)、種類

　　依據(jù)《天津市水污染防治條例》第六十九條第一款以及第九十五條的規(guī)定，我局決定責(zé)令你單位改正違法行為，處罰款人民幣四十六萬(wàn)元。

　　三、責(zé)令改正和處罰決定的履行方式和期限

　　(一)關(guān)于責(zé)令改正的履行方式和期限

　　你單位應(yīng)于接到本決定書之日起改正違法行為。

　　(二)關(guān)于罰款的履行方式和期限

　　根據(jù)《行政處罰法》和《罰款決定與罰款收繳分離實(shí)施辦法》的規(guī)定，你單位應(yīng)于接到本處罰決定書之日起十五日內(nèi)，到我局領(lǐng)取《天津市非稅收入統(tǒng)一繳款書》并繳至指定銀行。

　　你單位繳納罰款后，應(yīng)將繳款憑據(jù)復(fù)印件報(bào)送我局備案。逾期不繳納罰款的，我局依法將每日按罰款數(shù)額的3%加處罰款。

　　四、申請(qǐng)行政復(fù)議或者提起行政訴訟的途徑和期限

　　如對(duì)責(zé)令你單位改正違法行為，處罰款人民幣四十六萬(wàn)元的決定不服，可在收到本處罰決定書之日起六十日內(nèi)向中華人民共和國(guó)環(huán)境保護(hù)部或者向天津市人民政府申請(qǐng)復(fù)議，也可在六個(gè)月內(nèi)直接向人民法院起訴。

　　申請(qǐng)行政復(fù)議或者提起行政訴訟，不停止行政處罰決定的執(zhí)行。

　　逾期不申請(qǐng)行政復(fù)議，不提起行政訴訟，又不履行本處罰決定的，我局將依法申請(qǐng)人民法院強(qiáng)制執(zhí)行。

　　2016年7月26日

版權(quán)聲明：
1.凡本網(wǎng)站注明“來(lái)源：中國(guó)網(wǎng)財(cái)經(jīng)”的所有作品，均為本網(wǎng)合法擁有版權(quán)或有權(quán)使用的作品。
2.未經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載、摘編或利用其它方式使用上述作品。已經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)使用作品的，應(yīng)在授權(quán)范圍內(nèi)使用，并注明“來(lái)源及作者”。違反上述聲明者，本網(wǎng)將追究其相關(guān)法律責(zé)任。
3.歡迎轉(zhuǎn)載、商洽授權(quán)與合作。電話：(010)82081166轉(zhuǎn)6065 郵箱：finance@china.org.cn